第570話

両軍が衝撃波からふらつく中、ドーベルマンは、ルフィが真の脅威へと成長する前に彼を切り捨てるよう海兵たちに警告する。イワンコフがどうやってそのような力を呼び覚ましたのかと尋ねると、ルフィは正直何のことだかわからない。ドラゴンと同じように、この少年は未知のものへと突進していく衝動を通して人々を引きつけるのだと認識し、イワンコフはそれを流す。白ひげは海兵の新たな群れを払い除け、自身の指揮下のすべての戦士にルフィのための道を空けるように命じ、偉大なる海賊時代の終わりが何をもたらすのか見てみたいと密かに願う。

ルフィを攻撃しようとする者たちは白ひげの同盟者たちによって阻まれ、彼らは自身らが前線を支える間、彼に走り続けるように言う。イワンコフは船長が彼にすべてを賭けたのだと言うが、ルフィは自身はエースのためだけにここにいるのであり、白ひげのためではないと主張する。ミホークがルフィに突進するが、Mr.1に阻まれる。彼は自身がクロコダイルの命令にのみ従っていると説明し、ミホークが剣士を切り倒すと、クロコダイル自身が部下をかばうために介入する。戦桃丸がパシフィスタを妨害したとしてハンコックに怒鳴ると、彼女は恋はいつでもハリケーンだという叫び声と共に彼を眩惑させる。その後イワンコフが自身の髪の中に呼びかけると、回復したイナズマが飛び出し、地面を切り裂いて処刑台への通路を作る。ルフィがそこを駆け上がると、ガープが彼とエースの間に降り立ち、退くことを拒否する。

シャンクスと白ひげの両者が「覇王色の覇気」を振るうことが確立される。白ひげはルフィを支援することに全力を傾ける。イワンコフの髪の中に長く隠れていたイナズマが再び現れ、処刑台への橋を架ける。ガープはエースを守る最後の障壁として自身の身を置く。

クロコダイルがダズ・ボーネスを保護したことは、戦争中の彼の移り変わる忠誠心を強調している。章のタイトルはエースへの道となる急造の橋を指している。表紙は、サンジが的を撃っている間、魚が水の噴射でそれを撃ち抜いている様子を描いている。