曲がり角

サイタマの古い自宅が瓦礫と化したため、彼とジェノスは次に住む場所の検討に入る。サイタマは用意された中で最も狭い部屋を選んだと認め、弟子が同居するスペースはとてもないと告げる。ジェノスは抗議するが、サイタマは師匠の日常を観察することから学べるものはすべて学んだはずだと諭す。新たなパーツを装着したジェノスは手合わせを申し込み、サイタマはそれを承諾する。

2人は空き地に立ち寄り、歩きながら増え続ける怪人の脅威について懸念を交わす。ジェノスは勝負の前に師への感謝を述べ、新技である「ライティングコア」を発動するためにコアを起動させる。その閃光はあまりにも眩しく、サイタマは目を閉じ、その隙にサイボーグのジェノスが拳を握って急接近する。

直前のところでジェノスは拳を止める。まだ戦うつもりかと問われた彼は、サイタマと激突すれば服が台無しになるだけだと拒み、自分が強くなったと思うかを尋ねる。サイタマが単に新しいパーツを指摘するだけにとどまると、ジェノスは部品の交換にどれほどの意味があるのか疑問を抱き始める。彼を元気づけようと、サイタマはあの技が非常に眩しかったと伝え、強さはともかく確実に輝きが増したと語る。しかしジェノスはその言葉を異なって受け取り、サイタマが目を閉じたのは眩しさからだけでなく技への無関心からだと理解し、自分の成長は憧れの人物にとって無意味なのだと結論づける。

行き詰まりを感じたジェノスは、環境を変えることを検討していると打ち明ける。彼はヒーロー協会の管理不足や破壊行為に対抗して設立された「ネオヒーローズ」へ移籍する意向を明かし、多くのヒーローが脱退しており、旧組織が崩壊する前に自身も勧誘されたと語る。サイタマが今でも復讐が原動力なのかと尋ねるとジェノスはそれを認め、サイタマは追っている狂サイボーグがすでに倒されているかもしれない、あるいはサイタマ自身が記憶にも残らない退屈な戦いの中で撃破したかもしれないという可能性を口にする。今の自分ではその機械を倒せるか確信が持てないジェノスは移籍計画を維持し、スカウトから尊敬する人物の推薦を頼まれていたこともあり、サイタマを誘いさえする。サイタマは面倒くさいとあしらい、最終的にジェノスはやはりヒーロー協会に留まることを選択する。

本話のタイトルは『Turning Point』（曲がり角）であり、ネオヒーローズ登場編に属し、表紙にはサイタマが描かれている。VIZ Mediaも同名で刊行しており、原作WEBコミック第108話を翻案している。読者の間では、本話でのジェノスの攻撃が第17話での最初の組手におけるサイタマの攻撃をオマージュしており、瓦礫の上に留まるトカゲに至るまで、どちらの瞬間も見開きページで描かれていることが指摘されている。