概要
皮むきライチ手榴弾は、90年代アニメ『美少女戦士セーラームーン』第66話に登場するドロイドのアボガドラーが使用する小型爆弾の名称である。ポーチなどに保管するのではなくアクセサリーに見せかけて身につけており、戦闘が必要となった際に手を伸ばして使用する。
仕組み
アボガドラーはこの爆発物を一対所持しており、耳から下げる装飾品のように身につけている。戦闘が始まると片方を摘み取ってターゲットに投げつけ、その爆発で対象にダメージを与えようとする。
この武器の名称は中国の広東省や福建省を原産とする果樹「ライチ」に由来している。ライチは食用としてだけでなく中医学の伝統的な生薬としても利用され、体を温める性質があるとされるが、過剰に摂取すると皮膚の炎症やめまいを引き起こすことでも知られている。
主な使用者
この手榴弾を使用した者はアボガドラーのみであり、使用されたのも一度きりである。彼女はセーラームーンに向けて投擲したが、爆発する前にタキシード仮面がバラを投げて爆弾を二つに切り裂き、攻撃を阻止した。DiCによる英語吹き替え版では「Rotten Egg Bomb（腐った卵爆弾）」という名称に変更され、耳飾りのデザインに関する描写も書き換えられた。
よくある質問
「皮むきライチグレネード」を使用するのは誰ですか？
ドロイドのアボカドーラが皮むきライチグレネードを使用し、爆弾をペアのおそろいのピアスに偽装しています。
皮むきライチグレネードはいつ登場しますか？
皮むきライチグレネードは、1990年代のTVアニメ版『美少女戦士セーラームーン』の第66話「うさぎの親心？カレーな三角関係」に一度だけ登場します。
「むきライチ手榴弾」がセーラームーンに直撃するのを阻止したのは何か？
アボカドラがセーラームーンに向けて「むきライチ手榴弾」を投擲するが、爆発する前にタキシード仮面が投げた1輪の薔薇がその装置を真っ二つに切り裂いた。
皮むきライチグレネードは英語版吹き替えでは何と呼ばれていますか？
DiCによる英語版吹き替えでは、この武器は「Rotten Egg Bomb（腐った卵爆弾）」に名称変更されており、これに伴いアボカドーラが耳につけている装飾も変更されました。
この武器が「むきライチ手榴弾」と名付けられている理由は何ですか？
この武器の名称は、中国の広東省や福建省を原産とし、体を温める効果から伝統的な漢方（生薬）としても用いられる果物「ライチ」に由来しています。
出典・情報
皮むきライチ手榴弾についてもっと知りたいですか？Fandomの『美少女戦士セーラームーン』ウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本記事はダディ・ジム・アニメが『美少女戦士セーラームーン』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『美少女戦士セーラームーン』の原作は武内直子、出版は講談社、アニメーション制作は東映アニメーションです。『美少女戦士セーラームーン』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム・アニメによるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
- 映画ページ: 劇場ポスターおよびキービジュアル。著作権表示は東映アニメーションおよび講談社。
- ゲームページ: 公式パッケージアート。著作権表示は各ゲームの発売元。
- マンガ話ページ: 単行本の表紙。著作権表示は講談社および武内直子。
- ライセンス画像: 作者、声優、制作スタッフなど実在の人物の写真は、権利者もしくは各ストック提供元からのライセンス、または編集目的での利用を認める公開ライセンスの条件に基づいて使用しています。これらの画像はライセンスされた形式のまま掲載され、権利は各所有者に帰属します。
- 例外について: 上記の方針には、個々の項目において限定的な例外が適用される場合があります。例外が適用される場合は、該当する出典表記とあわせて当該項目に明記します。権利者の方は表記についていつでもご連絡いただければ、速やかに確認いたします。
このウィキの精度向上にご協力ください
ダディ・ジム・アニメはこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。
