うさぎとレイ対決？夢ランドの悪夢

火川神社に呼び集められた戦士たちは、戦士が3人揃ったことを喜ぶルナから、次の目標はプリンセスを見つけることだと告げられる。直後にうさぎとレイはマンガを巡って喧嘩を始める。亜美が取り出した新聞には、遊園地「夢ランド」で50人もの人々が跡形もなく消えたという記事が掲載されていた。この神隠しは戦士をおびき寄せるためのジェダイトの仕業であり、戦士が3人に増えたことに激怒するクイン・ベリルはジェダイトに失敗は許されないと警告する。

園内を調査する中、うさぎがメリーゴーランドに乗ろうと勝手に離脱し、一行は見失ってしまう。レイがうさぎを連れ戻した直後、「夢のプリンセス」に操られたライオンのロボットが近づいてくる。レイは機械の動物たちから邪悪な気を感じ取り、プリンセスは「お菓子の家」でのショー開催をアナウンスする。ルナは手分けして調査するため自身を亜美と組みませ、うさぎとレイの二人に喧嘩しながら園内を捜索させる。

お菓子の家の中では、夢のプリンセスが吐息で観客を眠らせ、リンゴを通して彼らのエナジーを吸い取っていた。そこには亜美も捕らえられていた。危険を察知したレイは「ファイアー・ソウル」で施錠された扉を破壊する。プリンセスはうさぎとレイを夢の世界へと引き込み、セーラーマーズが蛇に噛まれて石化しそうになるが、「悪霊退散」で呪いを阻止する。敵は人形のような妖魔ムーリドとしての正体を現し、二人のエナジーを吸い上げるため、タキシード仮面とのロマンチックなメリーゴーランドの夢という2つ目の幻影に閉じ込める。

本物のタキシード仮面が妖魔の手からリンゴを弾き飛ばし、二人を救い出す。目を覚ました亜美はセーラーマーキュリーに変身し、「シャボン・スプレー」で妖魔を幻惑、マーズはお札を顔に貼り付けて動きを止める。セーラームーンとセーラーマーズは「ムーン・ティアラ・アクション」と「ファイアー・ソウル」の合体技を繰り出し、ムーリドを灰へと変える。ジェダイトはまたしても敗北の責を負うことになるのだった。

原作漫画にはないアニメオリジナルのエピソードであり、原作には存在しないレイのタキシード仮面への一時的な憧れが描かれている。「ムーン・ティアラ・アクション」が他の戦士の攻撃と合体技として使用された、全劇中でわずか3回しかないうちの最初の回である。劇中に登場する新聞の日付は本話の日本放送日に合わせられており、DiC版英語吹き替えのタイトルはNightmare in Dreamlandとなっている。