『美少女戦士セーラームーンS』の第112話(第3期第23話)。ピクニックを兼ねた自主映画の撮影現場で、ちびうさは病弱で内気な少女・土萠ほたると出会い、急速に親しくなる。ほたるは特別な能力と恐ろしい家庭の秘密を隠しており、本エピソードはセーラーサターンを巡る謎の布石を打つとともに、大人しい転校生である彼女とデス・バスターズを率いる科学者・土萠教授との繋がりを描く。
ピクニックを兼ねた自主映画の撮影中、ちびうさは同い年の病弱で内気な少女・土萠ほたると出会い、すぐに親しくなる。ほたるは密かに不思議な力を秘めていた。しかし、ほたるの父である土萠創一教授がデス・バスターズを生み出した狂気の研究者であることから、二人の絆の裏にはより暗い影が潜んでいることが示唆される。
第3期の第23話であり通算第112話にあたる本エピソードは、柳川茂が脚本を、佐々木憲世が演出を手掛け、1994年11月5日に日本で初放送された。北米では2000年7月12日にShow Stoppersというタイトルで放送され、登場するダイモーンはウ・エスターンである。
クローバーウェイによる英語吹き替え版では、セーラームーンがスーパーセーラームーンに変身する際、日本語版やViz版の「Crisis, Make Up!」ではなく「Moon Crisis Power!」と叫ぶ。原作漫画では二人の最初の出会いが無限学園の研究棟の外で描かれており、ちびうさは膝ではなく腕を負傷している。
このエピソードではその問いに直接答えてはおらず、病弱な土萠ほたるとちびうさの新たな友情を中心に描いている。ほたるの父である土萠創一は、密かにデス・バスターズを創設していた。
ちびうさとほたるはピクニックを兼ねた自主制作映画の撮影中に出会い、風で飛ばされたちびうさの帽子をほたるが捕まえる。
このエピソードでは、変身のかけ声「クライシス・メイクアップ!」のほか、必殺技の「デッド・スクリーム」や「レインボー・ムーン・ハートエイク」が初登場します。
本エピソードに登場するモンスターはウ・エスターンです。
クローバーウェイ吹替版では、セーラームーンがスーパーセーラームーンへと変身し上昇する際、日本語版やViz版のセリフである「クライシス・メイク・アップ!」ではなく「ムーン・クライシス・パワー!」と叫ぶ。
真のメシアは誰?光と闇の混沌についてもっと知りたいですか?Fandomの『美少女戦士セーラームーン』ウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本記事はダディ・ジム本部が『美少女戦士セーラームーン』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『美少女戦士セーラームーン』の原作は武内直子、出版は講談社、アニメーション制作は東映アニメーションです。『美少女戦士セーラームーン』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。