タイム・ワープ -セーラープルート-

ちびうさ、セーラームーン、セーラーヴィーナス、タキシード仮面、そして猫のルナとアルテミスは時間を遡って未来へ向かい、冥界の守護者であり「時空の扉」を守るセーラープルートと対面する。本話は武内直子が執筆・作画を手掛けた、「ブラック・ムーン編」の一部である。

ちびうさは、自身が30世紀のクリスタル・トーキョーからやってきたことを明かす。ルナは捕らわれた内部戦士たちがブラック・ムーンによってそこへ連れ去られたのではないかと疑い、ヴィーナスも連れ去られた仲間とちびうさの故郷を救うために未来へ向かうべきだと主張する。その夜、ルナはクイーン・セレニティに仕えていた頃を思い出し、女王から「孤独な守護者が守っている」と聞かされ、かつて忘れるよう言われた扉の夢を見る。

ちびうさの「時空のカギ」を使い、一行は時空の歪みを開くが、移動の最中にちびうさが仲間から引き離されてしまう。一行がクリスタル・トーキョーを目指していることを察知したエスメロードは、彼らを迎撃するためにブールブラザーズのキラルとアキラルを送り込む。一行はルナの夢に現れた扉に到達するが、静止を命じる声とともにセーラープルートが姿を現す。彼女は攻撃を仕掛けるが、再会した親友のちびうさに制止され、ちびうさもまた未来の月のプリンセスであることが明らかになる。

任地を絶対に離れてはならない掟を負うプルートだったが、彼らがゲートを通過することを許可する。30世紀に足を踏み入れた一行が目にしたのは、荒廃したクリスタル・トーキョーと、はるか遠くにそびえ立つ不気味なブラック・オベリスクであった。宮殿へ向かう途中、一行はブールブラザーズの罠に落ちるが、タキシード仮面が罠を破り、ヴィーナスとともに二人を撃破する。水晶の塔に到達した彼らは、水晶の棺の中で眠る美しい女性を発見する。ちびうさは白猫のダイアナと再会し、タキシード仮面に酷似した幽体のような人物が一行の前に現れる。

本話では、セーラープルート、ネオ・クイーン・セレニティ、キング・エンディミオン、ダイアナ、ブールブラザーズが初登場するほか、クリスタルパレス、時空の扉、時空のカギ、必殺技「デッド・スクリーム」が初めて描写される。