かぐや姫の恋人

危機から救い出されたことをきっかけに、ルナは宇宙翔に対して特別な感情を抱くようになる。翔の親しい友人である名夜竹姫子（なよたけひめこ）が初の宇宙飛行への準備を進める中、自らをプリンセス・スノー・カグヤと名乗る彗星が飛来し、人々の計画を一変させる。接近する物体に応じて翔の体調が悪化していくのを目にし、セーラー戦士たちは忍び寄る脅威の調査を開始する。

物語の時期は「無限編」の終盤に近い12月に位置づけられているが、本編の展開とはやや食い違いが見られる。外部戦士が去ってから「夢編」のフィナーレに至るまで聖杯の獲得やファラオ90の撃破が完了しているはずの時期でありながら、スーパーセーラームーンが登場し、他の戦士たちもハート型のブローチを身につけている。空から落ちてきた破片を翔が拾い上げ、彼を標的と定める不気味な声が響くシーンから物語は始まる。

フルーツパーラークラウンで開催された美奈子やまことの合同誕生会に、せつな、みちる、はるかの三人が遅れて到着し、店内では亜美、レイ、うさぎ、ちびうさ、衛が集まり、元基とうなさきが給仕をしている。無事に辿り着いたダイアナが喜ぶ中、ルナは二匹の遅刻をアルテミスのせいにし、アルテミスは彼女がいつも自分を連れ回すのだと反論する。お祝いの最中、雪が降り始める。別の日にアルテミスを迎えに行くよう言われたルナは、かつて子供たちに囲まれて三日月傷に絆創膏を貼られた大きな交差点に差し掛かる。再び子供たちに追われた彼女はパニックで逃げ出す途中、道路に飛び出して差し迫る車を目撃し、意識を失ってしまう。

本話では、宇宙翔、名夜竹姫子、プリンセス・スノー・カグヤ、スノー・ダンサーズ、そしてルナの人間態が初登場するほか、「プルート・プラネット・パワー・メイク・アップ」の呪文や「ピンク・シュガー・タキシード・アタック」の技が初披露される。作品の準備にあたり、武内直子はケネディ宇宙センターを取材に訪れた。この物語は映画『劇場版美少女戦士セーラームーンS』としてアニメ化され、後にミュージカル『かぐや姫の恋人』の原作となった。