第11話：空の玉座を守る騎士？

夕暮れ時、インスタンスダンジョンを召喚することに不安を抱きながら、ジヌは森へと身を潜め、転職依頼を受け入れる。雷が走る巨大な紫色のゲートが現れ、中へ踏み込む直前で忘れかけていたデイリークエストを思い出すが、それは後回しにすることにした。ダンジョンの奥深くでは、一人の静かな騎士が待ち構えている。その頃、ユージン家の緊張感あふれる夕食では、会長のユ・ミョンハンがワインをぐるぐると回し、緊張気味のジノが彼の向かいに座り、兄のユ・ジンソンが冷ややかな挨拶を交わすために到着する。

ダンジョン内部では、クエスト完了までポーションやフルリカバリー、ショップの利用、撤退が一切禁止され、レベルアップ時のステータス回復も行われないという注意書きが掲げられている。装甲をまとう騎士が襲い掛かり、ジヌの斬撃や無駄になったファタルストライクはその甲冑を貫けず、彼はかつてカサカ相手に行ったように、ただの膂力を駆使して相手を引き裂き、ついでにレベルアップを果たす。さらに騎士たちに続いて、隠密の暗殺者、弓兵、魔術師たちが次々と現れ、ジヌは完全に肉体のみに頼らざるを得なくなり、疲労が増す中で魔術師に対処するためには知力を上げ、スキルを温存しなければならないと悟る。家族の夕食では、ジンソンがチャ・ヘインやミン・ビョンギュの勧誘に失敗し、今や海外に目を向けていることを告白し、ジノに対してギルドへの干渉をしないよう警告する。一方、ジノは内心、ジヌにおける自分の秘密の優位性を固く信じていた。

チャ・ヘインや他の精鋭ハンターたちとともに、チェ・ジョンインはジェジュ島への偵察に向かうためのヘリコプターに乗り込み、いつの日か失敗に終わったレイドを必ずやり遂げるのだと決意する。ジヌは波状攻撃を制圧し、Bランクの胸甲を戦利品として手に入れ、装備を完全に身につけた後、大きな扉を押し開けて進むと、血紅の騎士イグリトが空の玉座の前に立っているのを発見する。

封印された森の中のダンジョンで、ジヌは転職クエストに挑む。ポーションもフルリカバリーも禁じられ、彼は物理的な力だけで騎士、暗殺者、弓兵、魔術師たちと戦い、初めて全身を覆う装備を身につけ、騎士団長イグリト・ザ・ブラッドラッドと対峙する。明らかに分が悪い状況下でも、彼は勝利を収める。一方、ユージン家の夕食では、ギルドをめぐる緊張と重圧が浮き彫りになり、チェ・ジョンインはジェジュ島の偵察に出発する。

イグリトの威圧に怯えながら、ジヌは崩れ落ちる柱や激しい投げ技、容赦ない拳の連打に耐え抜き、身につけた防具のおかげで辛くも生き延びる。役に立たない短剣を鞘に収めると、イグリトも名誉ある態度で自らの武器を置く。喉元への蹴りの一撃が騎士を激怒させた後、ジヌは玉座へと放り出されるが、追い討ちをかけるべく迫ってきたイグリトの刃を巧みに受け止め、自らの武器を相手の目に突き刺し、さらに喉へと突き通す。勝利により、Sランクの兜と支配者の手用ルーン石、そしてテレポートの石が手に入る。しかし試練はまだ終わりではなく、疲労が頂点に達したまさにそのとき、騎士たちが再び迫る中、敵の攻撃によってジヌの手からテレポートの石が弾き飛ばされてしまう。

第十一話は、A-1 Pictures制作、木村昇脚本、菊池隆之監督による「俺だけレベルアップな件」の転職編で、ウェブトゥーン第37～41話を原作としており、2024年3月23日に日本で放送された。オープニングはLEveL、エンディングはkrageのリクエストをそのまま使用している。

今回のアダプテーションでは、ジヌがデイリークエストを後に片付けるつもりでいる設定に変更され、マンガ版で彼がクエスト途中でそれを忘れていたことに起因する恥ずかしさを回避している。イグリトはマンガ版では玉座の階段を降りてくる形で登場し、すぐに攻撃を仕掛けてくるが、本作では横から現れ、ジヌが数体の騎士を倒してから初めてステルスを使う。ハンマーを持った騎士の一撃でテレポートの石を落とされても、マンガ版のように地面に叩きつけられて周囲を囲まれるような展開はなく、ここでは彼は石を拾い直して持ちこたえる。ジノ、ミョンハン、そしてこれまで登場していなかったジンソンが登場する夕食シーンはアニメオリジナルであり、ジヌが松明の光で道を見極める苦闘の描写はカットされている。