秘密警察編

単行本第2巻から第3巻の第11話から第14話、アニメの第8話と第9話にあたる秘密警察編は、イーデン校入学編に続き、ステラ獲得編へと続く物語である。ハンドラーが黄昏に市役所の情報員が逮捕されたと警告し、アーニャが現実的に4ヶ月以内に8つのステラを集められるか詰め寄る中、西国のスパイを追う東国の諜報機関であるSSS（国家保安局）が初登場する。

逮捕された情報員ジム・ヘイワードはSSS本部で取り調べを受け、礼儀正しい若い少尉であるユーリ・ブライアが取り調べを引き継ぐ。ユーリは証拠写真で自白を引き出した後、話題が黄昏に及ぶと一変して狂暴になり、姉と国家への忠誠を宣言する。ヨルが1年前とされる結婚のことをユーリに伝えていなかったことを知ったフォージャー家は慌てふためき、ロイドは「ラブラブ結婚生活キット」を展開して部屋を飾り立て、ユーリは遅れて到着すると姉と結婚した男に公然と疑いの目を向ける。

夕食とお酒を囲みながら、ロイドは矢継ぎ早の質問を受け流し、ヨル自身は何も知らないことに気づきつつユーリの本当の職場を見抜く。訪問のクライマックスは、酔ったユーリが愛を証明するために二人にキスを要求し、拒めば結婚を無効にすると脅した時だった。ヨルは勇気を出すためにワインのボトルを空けてロイドを押し倒すが、姉と結婚すると誓った子供時代の記憶が蘇ったユーリが割り込もうとして、逆にヨルのビンタを食らう。ロイドがヨルを支えると約束し、ユーリは疑惑を捨てないまま引き下がる。酔っ払って互いを支え合う姉弟を見つめながら、ロイドは自分が最後に誰かを羨んだのはいつだったかと一瞬思いを馳せ、すぐにその考えを振り払う。

翌朝、プロとしての疑心暗鬼が頭をもたげる。ユーリがSSSならヨルもそうかもしれない。躊躇しながらもロイドは彼女に盗聴器を仕掛け、職場で尾行し、フランキーを伴って秘密警察官に変装して直接彼女に対峙する。彼女の防衛心のない反応によって嫌疑は完全に晴れ、ロイドは自らのテストを恥じる。彼は彼女にフォージャー家の母親としてただ自然体でいてほしいと伝え、喜んだヨルは彼と結婚できて本当によかったと語る。夫婦は捏造した結婚1周年のケーキを携えて帰宅し、アーニャは二人が仲直りしたのを見て喜ぶのだった。

本編はSSSを東国におけるWISEの作戦に対する常時存在する脅威として確立し、スパイとスパイハンターが同じ家族の食卓に座るというロイドとユーリの最初の対面を描く。ロイドは義弟の正体を正確に把握して去り、ユーリはまだ証明できない疑惑を抱えたまま去り、両方の秘密に気づいていないヨルは、これまで以上に自分の結婚生活に幸せを感じるのだった。