名門校面接試験

フォージャー家は入学面接のためにイーデン校に到着し、ロイドとヨルはすぐに隠れた視線を感じ取る。敷地に足を踏み入れた瞬間から面接官が受験生を密かに採点していると気づいたロイドは、妻と娘に最善の振る舞いをするよう警告する。今年の受験生に納得がいっていなかった寮長ヘンリー・ヘンダーソンは、創立者の銅像に敬意を表して足を止める家族に注目するが、アーニャの筆記試験31点というギリギリの点数や、急造された家庭に対する疑問から警戒感を抱く。

面接会場への道中、ふくよかな少年がドブでもがいており、明らかに仕組まれた試練であった。ロイドは泥の中に踏み込んで彼を引き揚げ、自分とアーニャの服を台無しにしてしまうが、家族が事前に準備していた着替えを取り出すことで見守る面接官たちを驚かせる。直後、逃げ出した飼育動物たちが敷地内を暴走する。パニックの中で取り残された子供をロイドが救出し、ヨルはツボを突く攻撃でボスカウを倒し、アーニャは怯える群れを静かに落ち着かせる。感銘を受けたヘンダーソンは危機を回避した家族に直接感謝を述べ、身なりを整えられるよう面接を延期しようとするが、彼らが予備の着替えをもう1セット持ってきていることを知る。

面接自体はスムーズに進むが、最近離婚したばかりの性格のひねくれた面接官、マードック・スワンが家族に嫌がらせを始める。涙ぐむアーニャに対して亡くなった実の母親とヨルを比較させ、泣き出した子供を嘲笑したとき、ロイドは彼を殴りかかりそうになり、代わりにテーブルを粉砕する。子供の気持ちを軽視するような学校はアーニャにとってふさわしくないと宣言し、ロイドは家族を連れて退出する。スワンから誰が真にイーデン校を愚弄したのかと問われたヘンダーソンは、同僚を殴り倒すことで答える。自宅で意気消沈したフォージャー家は不合格を覚悟するが、アーニャはそれでも学校に行きたいという願いを口にし、家族写真が棚から落ちて不吉な前兆を見せる直前、3人は未来に向かって乾杯する。

ヘンリー・ヘンダーソン、マードック・スワン、ウォルター・エバンスが揃って初登場する。ヘンダーソンのエレガントさへの執着は定番のモチーフとなり、フォージャー家は仕組まれたドブからの救出や動物の暴走を通じて彼の予想を何度も超えていく。

ヨルは突進する牛を一撃の秘孔（ツボ）突きで動けなくし、ロイドに彼女の身体能力の凄まじさを初めて実感させる。アーニャは終始超能力に頼り、パニックになった牛を落ち着かせ、ロイドの心から答えを読み取ることで面接の質問を乗り切る。

ロイドは作中初めて取り乱し、オペレーション〈梟〉（ストリクス）の円滑な進行よりもアーニャの尊厳を選ぶ。倒れる家族写真が、学校の合否結果に対する不安を残してエピソードを締めくくる。

本エピソードは原作漫画の第4話と第5話をアニメ化している。ドブにハマった少年を一時的に助けようとする家族は原作漫画にのみ登場し、アニメ化に際してカットされた。

面接前のロイドの緊張に関するセリフは放送用にマイルドに調整されている。原作漫画では残り1秒で水爆を解体することに例えているが、日本のアニメ版ではミサイル発射の阻止にのみ言及している。英語吹き替え版では水爆の表現が復活している。

最後に落ちる写真は前話で家族が撮影した肖像写真であるが、原作漫画では抽象的な額縁写真としてしか描かれていなかった。