MISSION: 113

テルティウスとフレディがアーニャを自分たちの輪に引き入れるのを見て、ダミアンは認めたくない嫉妬に胸を揉まれる。ベッキーはその不機嫌さに付け込み、アーニャがテルティウスを選んで共に海外へ渡り、知人を皆捨てて去っていくという嘲笑交じりのシナリオを展開する。その妄想がいつか現実になると言われ、彼は恐怖に陥る。その夜、少年の葛藤は夢の中で形をとる。胸のザワザワが巨大なモンスターに合体して自分を押し潰す夢を見て、彼は飛び起きる。寮の談話室で塞ぎ込んでいるのを見つけたエウィンとエミールに対し、ダミアンはアーニャのことで頭がいっぱいだと認める代わりに「悩んでいる友達」の話だと嘘をつき、2人は図書館で解決策を調べると誓う。

ダミアンを助けたい思いの一方で、2人は自分たちが正体不明の友達より格下げされたのではないかと密かに不安を抱く。それを押し切ってグリーンさんに相談すると、彼は嫉妬の対処法を助言し、その感情を「モヤモヤくん（Mr. Buzz）」というアニメのキャラクターのように可視化し、感情に飲み込まれず客観視するコツを教える。その助言に納得したエウィンとエミールは、グリーンさんの言った「パラダイムシフト」を聞き間違えた秘技「パラダイス・フィスト（楽園の拳）」と共にダミアンへと伝える。ダミアンは2人こそが本当の親友だと安心させ、その夜は自分の「モヤモヤくん」と和解する夢を見て、ようやく熟睡することができた。

朝になると騒動が起きる。ベッキーはダミアンの腕に装着された手作りの「パラダイス・フィスト」を見て引き、自分のからかいのせいで彼の精神がおかしくなったと後悔する。一方、アーニャはテルティウスやフレディとの退屈な時間を捨ててその工作に大はしゃぎする。ヘンダーソンは授業中にその工作を持ち込めば雷（トニトクス）を落とすと警告する。その後、エウィンとエミールが寮長である自分を差し置いてグリーンさんに人生相談をしたと知ったヘンダーソンは、自身もまた嫉妬の念に囚われるのだった。

ベッキーのからかいにより、ダミアンはアーニャの新しい交友関係に自分がどれほど心を乱されているかに直面させられるが、理由は頑なに否定し続ける。グリーンさんは嫉妬を処理するための「モヤモヤくん」の可視化メソッドを伝授し、エウィンとエミールはそれを吸収して誤った形で伝達する。ダミアンは手作りの「パラダイス・フィスト」を学校で着用し、アーニャを喜ばせ、ベッキーを驚かせ、ヘンダーソンから注意を受ける。エピソードは、少年たちが他の人物に相談したことを知ったヘンダーソン自身が嫉妬に苛まれるところで締めくくられる。

ダミアンの夢のシークエンスでは『ドラゴンクエストIII』の勇者に似た装備を纏っており、扉絵イラストも同作のロゴを模している。エミールがバトルメニューの下で「モヤモヤくん」と対峙する場面でも、RPGのセルフパロディが見られる。日本語版の原作では少年たちが「パラダイムシフト」を「パラダイス・レフト（楽園の左手）」と聞き間違えており、ダミアンが左手に工作を作った理由が説明されている（英語版では「Paradise Fist」と訳されている）。本エピソードは終業式・長期休暇編に含まれ、全25ページで、2025年3月17日の配信を経て単行本第16巻に収録されている。