MISSION: 2

イーデン校の二次面接には両親の出席が必須であり、ロイドが最初に思いついた解決策『フランキーを変装させて母親にする』案は、プロの変装技術をもってしても体型の壁を越えられず破綻する。怒って去ろうとするフランキーをアーニャがピーナッツで慰め、ロイドは本物の妻を探さねばならないと受け入れる。

バーリント市役所では、噂好きな同僚たちが浮世離れしたヨル・ブライアのファッションや要領の悪さ、そして27歳でいまだ独身であるリスクをからかい、30歳独身女性が近所に通報された話を披露する。カミラはパートナー同伴必須の週末のパーティにヨルを誘って嘲笑を締めくくる。その夜、ヨルの愛する弟ユーリから電話がかかってくる。昇進を控えるユーリは姉の孤独を心配しており、彼を安心させるためにヨルはパーティに恋人を連れて行くと嘘をついてしまう。ユーリは友人のドミニクを通じてその男を確認すると言い出し、ヨルは自分の嘘に追い詰められる。直後、『店長』と呼ばれる男から二本目の電話が入り、〈いばら姫〉にロイヤルホテル1307号室への出動が命じられる。黒いドレスに身を包んだヨルは護衛を瞬く間に蹴散らし、標的である会計検査院のブレナン次官とその場にいた全員を抹殺する。返り血を洗い流しながら、彼女は唯一の勝負服が破れてしまったことを嘆くのだった。

一方ロイドは、近頃の粛清でWISEの女性諜報員が不足しているため、フランキーが入手した市役所の独身女性リストを精査していた。アーニャの服の仕立てのためブティックを訪れたロイドは店員たちを候補として品定めしていたが、背後からドレスの修繕について尋ねる声が聞こえる。気配を全く察知できずに迫られたことにロイドは激しく動揺する。彼女の情報を頭の中で照合しながら見つめているところを咎められ、お世辞を言って誤魔化す。ヨルは彼をパーティに誘おうとするがアーニャの登場で躊躇し、ヨルの心を読んで殺し屋という裏の顔を知ったアーニャが母親のいない子を演じたことで緊張が解ける。ロイドは面接で妻のフリをしてもらうことを条件にパートナー役を引き受け、後でそのまま結婚へと持ち込むことを密かに目論む。

しかし、暗号通信によってロイドはパーティ当日の土曜日に密輸組織の壊滅任務を命じられる。彼はフランキーをバックアップとして連れ出し、押収した骨董品を報酬として渡し、戦利品の中からプロポーズ用の指輪を確保する。しかし逃走中、生き残りの密輸犯の車に激突されてしまう。駅で待ちぼうけを食らったヨルは一人でパーティに出席し、カミラの優越感に耐え、ドミニクがカミラの彼氏であることを知ってユーリへの言い訳の望みを絶たれる。参加者全員を口封じしようかという物騒な思考が頭をよぎるがそれを抑え込む。抜け出そうとしたその時、血を流したロイドが足早に入ってきて自分をヨルの『夫』だと紹介し、ヨルは密かに修正する。カミラがアツアツのグラタンをヨルにぶつけようとするがヨルが片脚で皿を受け止めて失敗に終わり、カミラがヨルの過去の『マッサージ』の仕事を恥ずかしいものだと仄めかすと、ロイドは弟を育てるために懸命に働いてきた女性への深い敬意を表明する。感動したヨルは彼と共に会場を後にする。

会話の途中、密輸犯たちがトラックで突っ込んできて襲撃が再開する。二人は古い工場へと逃げ込み、ロイドはあり合わせの武器で追手を倒しながらその暴力を患者への『脳ショック療法』だと説明し、ヨルは伏兵を蹴り飛ばしてロイドを救う。銃撃が飛び交う中、ヨルはこの利害関係を結婚へと発展させることを提案する。ロイドは承諾するがダイヤモンドの指輪を紛失したことに気づき、とっさに機転を利かせる。彼は襲撃者に向けて手榴弾を投げつけ、爆風が上がる中でその安全ピンを指輪に見立ててヨルの指にはめ、互いの任務が分かつ時まで共に歩むことを誓い合うのだった。

ロイドはイーデン校の面接のためにアーニャの母親役となる女性を探し始める。

ヨル・ブライアが初登場し、ロイヤルホテルでブレナン次官を暗殺して殺し屋〈いばら姫〉であることが明かされる。

アーニャはテレパシーでヨルの秘密を知り、彼女とロイドを引き合わせるお膳立てをする。

ロイドとヨルは互いの利害が一致した偽装結婚に合意し、手榴弾のピンを指輪代わりにして誓いを立てる。

ブティックの店名『Muna & Monacca』は、初期のデジタル連載時には看板に記載されておらず、単行本第1巻の収録時に追加された。

盗まれたウェスタリスの骨董品は計78点で、総額300万ダルクの価値があるとされる。

背景に登場する2つの名称は日本語の駄ジャレである。地下鉄の駅名『Matchawase Station』は待ち合わせ（machiawase）に由来し、ヨルのバッグには市役所を意味する『shiyakusho』と書かれている。

本エピソードは導入編（入学準備編）に属し、アニメの第2話で映像化されている。ヨル、カミラ、ミリー、シャロン、ドミニク、ブレナン次官らが初登場する。表紙を飾るのはロイドとアーニャ・フォージャーである。