MISSION: 29

ヘンダーソン先生は生徒たちに社会科の宿題を課す。親へのインタビュー、企業訪問、教育に関する先生への相談など、興味のある職業について調べて金曜日に発表するというものだ。ベッキーは父親の会社に決め、ダミアンは父親と連絡が取れればインタビューするとエミールに話す。

自宅にて、ヨルはアーニャに自分の本当の仕事を見せる場面を想像する。お揃いの衣装を着た暗殺の現場学習、標的への敬意についての教え、実践される殺害テクニック、そしてトマト祭りと誤魔化される血まみれの子供の姿。その妄想を全て読み取ったアーニャは、処世術として代わりにロイドの仕事を選ぶ。ヨルも市役所の書類仕事はどうせ退屈だろうと同意する。

2日後、探偵の格好をしたアーニャを伴い、ロイドはバーリント総合病院を案内する。精神科医という彼のカバー・ストーリーは影響力のある患者へのアクセスや情報収集の機会を与えており、アーニャはその思考をすかさずノートに書き留める。戦争で傷ついた心を癒やすという彼の洗練された答えの裏に、このポストがいつかドノバン・デズモンドへ近づくきっかけになるかもしれないという静かな思惑をアーニャは聞き取る。スタッフたちはアーニャの頭を撫でたりお菓子をあげたりして可愛がり、ロイドの優しさを称賛し、院長がゴルフに誘いたがっていることを伝える。それらはすべて彼の有用な人脈ネットワークを形成していた。空き診察室を見せられたアーニャは本棚を弄り始め、慌てたロイドの思考から背後に隠された緊急脱出口の存在が漏れてしまう。そこへ変装した任務書類を持ったフィオナ・フロストが到着し、ロイドはアーニャに箱庭と「何も触るな」という注意を残して部屋を出る。

当然のようにアーニャは隠しレバーを引いて脱出ハシゴを降り、超常知覚の神経科学に関する密室会議の声を通気口から聞きつける。幽霊の話に興奮した彼女は聞き入るが、パイプを叩いて脚を挟んでしまい、下の部屋に怪奇現象と思わせる音を響かせてしまう。彼女はロイドが戻る直前に急いで引き返し、箱庭の砂を無茶苦茶に積み上げる。ロイドはその散らかりようを養子縁組に関する潜在的なストレスと解釈し、自身の親としての至らなさを責め、漫画本とレポートの手伝いを優しく提案する。しかし、ノートを読まれそうになったアーニャは手伝いを断る（もっとも、彼女の筆跡は解読不能であったが）。金曜日、アーニャの発表は本物の精神科医の仕事に、執務室でのゴルフ、秘密の脱出ルート、時折行われる患者への暴行を無邪気に混ぜ合わせ、ヘンダーソンを呆然とさせる。シルヴィアとの面会中だったロイドは悪寒を感じ、後に学校から呼び出される事態を言い逃れで切り抜けるのだった。

フィオナ・フロストが病院におけるロイドのWISE連絡員として初登場する。病院には彼のカバーを支援するためのエージェントが配置されている。ヨルが妄想した暗殺の弟子入り計画により、アーニャは代わりにロイドを取材することを選ぶ。アーニャは診察室の隠し脱出口を発見し、偶然にも研究者たちに幽霊の実在を信じ込ませてしまう。そして金曜日のレポートでロイドの奇行を露呈させたため、彼は学校に呼び出されることになる。

MISSION 29は単行本第5巻に収録された全23ページのエピソードで、2020年6月29日に公開され、キャンベルトン・テニス編の幕開けとなり、アニメ第20話で映像化された。表紙にはヘンダーソン、ユーイン、ダミアン、エミール、アーニャ、ベッキーが集まっている。

初期のデジタル配信版ではフィオナのデザインが完成形ではなかったが、単行本第5巻では完成した姿に差し替えられている。診察室でのアーニャの発言（頭を直す機械の所在を尋ねたり、手術室に見えないと指摘したりする場面）はラボでの日々を想起させるものであり、箱庭に埋められた人形は前話でのダミアンのローリング掃討のセルフオマージュとなっている。