MISSION: 71

SSS本部内にて、中尉が上官に報告する。ブラックベル社からの情報により、ハイジャック犯が「赤いサーカス」であると特定され、バスの目的地が判明した。上層部から命じられた対応は冷酷そのもので、容疑者を潰し事件を揉み消すことだった。ユーリ・ブライアはアーニャの乗ったバスについて尋ねに来るが、姪に気づかれて正体がバレる恐れがあるため待機を命じられ、市役所にも秘密にするよう告げられる。彼は姪への無関心を装うが、彼女の死に涙するヨルの姿を想像しただけで、出動する部隊の後を追って全力で走り出す。

ベッキーの父親は危機に対し、救出のためにブラックベル社が保有するすべての戦車と戦闘機を出動させるよう命じる。マーサは軍事パレードを行えば犯人を刺激するだけだと彼を宥め、自ら現場へと向かう。

バス車内では、ビリーの爆弾宣言を受けて恐怖が広がり、ベッキーが涙をこらえる中、クラスメイトたちはアーニャから身を引く。しかしアーニャはビリーの心を読み、その装置が子供たちを支配するためだけの精巧な小道具に過ぎないことを知る。途端にリラックスした彼女は空腹を訴えて座席に倒れ込み、得意げな笑みを浮かべながら首輪を指でコンコンと叩き、周囲を恐怖に陥れる。ダミアンはその態度を、他のみんなをパニックにさせないための強がりだと解釈する。

その誤解が彼を行動へと突き動かす。彼はビリーに近づき、ドノバン・デズモンドの息子の方が遥かに価値のある人質になると主張して、自らを爆弾の受け手に差し出る。心の中で一族の誇りと自身の政治的野望を秘めながらの申し出だった。ビリーは彼なりのやり方で少年の勇気を称える。付け替えではなく、ダミアンに2つ目の爆弾を取り付けることだった。アーニャはおそろいになったと無邪気に喜ぶ。ダミアンに恐怖が舞い戻ると、アーニャは彼の手を握り、大丈夫だと約束し、犯人自身が爆弾は偽物だと言っていたと囁く。彼は手を振り払い、怖がってなどいないと否定する。

大きな衝撃音がその瞬間を遮る。警察のスパイクテープに引っかかったバスは蛇行して停止し、警察官たちが車両を包囲すると、子供たちは歓声をあげるのだった。

SSSはブラックベル社の情報からハイジャック犯を「赤いサーカス」と特定し、鎮圧と隠蔽を最優先する。

ユーリはアーニャに無関心なフリを捨て、対応任務へと加わる。

マーサはバイロン・ブラックベルによる私設軍隊の救出作戦を止め、単身現場へと向かう。

アーニャはビリーの心を読み、首輪爆弾が偽物であることを知る。

ダミアンはアーニャの爆弾を引き受けようとして自分も爆弾を取り付けられる。バスはスパイクテープで停止し、警察に包囲される。

「MISSION: 71」はバスハイジャック編の全19ページのエピソード（単行本第11巻収録）で、2022年11月14日に配信され、アニメ第44話でアニメ化された。チャドウィック・カーティスとSSSの上官が表紙を飾り、バイロン・ブラックベルが初登場する。

初期の英語電子版では最初のページでブラックベル社を「Blackwell」と誤植していたが、単行本第11巻で修正された。最終ページのコマではダミアンの首輪爆弾が完全に描き忘れられており、単行本でも修正されなかったが、単行本化にあたり最後の2ページにわたって道路の中央分離帯に植え込みが追加された。