ジョン・バーグマイヤー
声優ジョン・バーグマイヤーは数十年にわたり英語吹き替えアニメの声優を務めており、『ドラゴンボール』の天津飯や『幽☆遊☆白書』の蔵馬役で最もよく知られ、吹き替え業界でADR（アフレコ）脚本の執筆も手掛けている。WIT STUDIOとCloverWorksが制作する『SPY×FAMILY』の英語吹き替え版では、《黄昏》が潜入を命じられる世帯の主であるドノバン・デズモンド役を演じている。
『SPY×FAMILY』での役柄
バーグマイヤーは『SPY×FAMILY』の英語吹き替え版で、国家統一党の強力な党首であり、アーニャのイーデン校入学を通じて潜入する《黄昏》の偽装任務の真の標的であるドノバン・デズモンドの声を演じている。デズモンドは、作中の中心的な諜報プロットを動かしているにもかかわらず画面への登場が少ない、世間から姿を消した重要人物である。出番は限られているものの、ベテラン声優であるバーグマイヤーの演技がシリーズ屈指の重要キャラクターを支えている。
経歴と主な出演作
バーグマイヤーは、『ドラゴンボール』シリーズの天津飯、『幽☆遊☆白書』の蔵馬、『フルーツバスケット』の草摩紫呉、『ヘタリア Axis Powers』のスイスなど、数多くの英語吹き替え役で広く知られている。同じく声優のリンダ・ヤングの息子であり、吹き替え業界で実績のある家族の出身である。
よくある質問
ジョン・バーグマイヤーは誰の声を担当していますか？
『SPY×FAMILY』の英語吹き替え版において、ジョン・バーグマイヤーは国家統一党の強力な党首であり、黄昏の潜入任務の真の標的であるドノバン・デズモンドを演じています。また、彼は『ドラゴンボール』シリーズの天津飯役としても広く知られています。
『幽☆遊☆白書』の英語版で蔵馬の声を担当しているのは誰か？
『幽☆遊☆白書』の英語版吹き替えではジョン・バーグマイヤーが蔵馬の声を担当しており、彼を英語吹き替えアニメのベテランとして決定づけた役柄の一つとなっている。これは彼の長年にわたる他の吹き替え実績と並ぶ代表的な役柄である。
声優業以外におけるジョン・バーグマイヤーとファニメーションの関係は何ですか？
ジョン・バーグマイヤーは、ファニメーションで長年にわたりADR（吹き替え）脚本家および主任脚本家として勤務し、日本の脚本を他の声優が演じやすい自然な英語の台詞へと翻訳・翻案していました。彼はその役職を長年務め、2018年に退任するまで『ONE PIECE』の英語版ローカライズを統括していました。
ジョン・バーグマイヤーは声優業界の誰と親族関係にありますか？
ジョン・バーグマイヤーは、同じく声優のリンダ・ヤングの息子です。この血縁関係により、彼は吹き替え業界において知られた存在となっています。
ジョン・バーグマイヤーが演じた他の主な役にはどのようなものがありますか？
ジョン・バーグマイヤーは、ドノバン・デズモンドや天津飯のほか、『フルーツバスケット』の草摩紫呉や『ヘタリア Axis Powers』のスイスの声で知られています。これらの配役は、彼のキャリアにおける数多くの英語吹き替え作品の一部です。
出典・情報
本記事はダディ・ジム・アニメが『SPY×FAMILY』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『SPY×FAMILY』の原作は遠藤達哉、出版は集英社、アニメーション制作はウィットスタジオ、クローバーワークスです。『SPY×FAMILY』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム・アニメによるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
- 映画ページ: 劇場ポスターおよびキービジュアル。著作権表示はウィットスタジオ、クローバーワークスおよび集英社。
- ゲームページ: 公式パッケージアート。著作権表示は各ゲームの発売元。
- マンガ話ページ: 単行本の表紙。著作権表示は集英社および遠藤達哉。
- ライセンス画像: 作者、声優、制作スタッフなど実在の人物の写真は、権利者もしくは各ストック提供元からのライセンス、または編集目的での利用を認める公開ライセンスの条件に基づいて使用しています。これらの画像はライセンスされた形式のまま掲載され、権利は各所有者に帰属します。
- 例外について: 上記の方針には、個々の項目において限定的な例外が適用される場合があります。例外が適用される場合は、該当する出典表記とあわせて当該項目に明記します。権利者の方は表記についていつでもご連絡いただければ、速やかに確認いたします。
このウィキの精度向上にご協力ください
ダディ・ジム・アニメはこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。
