家路

トルフィンはヘビの斬撃をかろうじてかわし、これほど速い者は見たことがないと驚嘆する一方、ヘビも素手の奴隷が自分の刃をすり抜け続けることに同様に驚愕する。トルフィンは一撃を叩き込むが顔に浅い傷を受け、片や用心棒、片や奴隷として、二人は互いにいかにしてこの農場へ行き着いたのかと思いを巡らせる。突如の蹴りでトルフィンが横へ退けられ、ヘビの後ろにガルザルの乗った荷車が露わになる。アルンヘイズは命乞いをし、スヴェッケルは対価として自分の農場を売ると申し出るが、本名すら隠すことを余儀なくされた落ちぶれた部下たちであっても大切な存在であり、命の代償は命でしか払えないと説明してヘビは拒否する。トルフィンもアルンヘイズもガルザルが5人の男以上の価値があると主張しないのを見ると、ヘビは向き直り彼を刺す。

ガルザルの復讐には処罰が下ると警告した瞬間、荷車から立ち上がった逃亡者にヘビは突如掴まれ、ガルザルの脚に刃を突き立ててもなお首を絞められる。もう十分だ、家に帰ろうというアルンヘイズの声がガルザルに届き、彼は意識を失ったヘビを放す。息子のヤルティがビルカにいる弟の元にいると知ったガルザルは、致命傷を負いながらもスヴェッケルから荷車を借り、名前を呼んで感謝を告げ、アルンヘイズとともに出発する。道中、彼は体が冷たくなり、息子の誕生や初めての歩み、取り替えたおむつ、奴隷として受けた暴行などの記憶を彷徨う。息子の年齢を8歳か9歳かと尋ね、アルンヘイズが6歳だと優しく訂正すると、最も愛おしい時期を逃したことに彼は悲しむ。かつての自分のように馬の尻尾に火をつけるいたずらっ子としてヤルティを想像し、バイキングの冒険など断じて許さないと誓いながら、ガルザルはアルンヘイズの膝に頭を預ける。最期の幻影の中で我が家へと戻り、6歳の息子を抱きしめ、彼はただいまと言い残して息を引き取る。アルンヘイズはその体を抱きかかえ、ヘビの部下たちが近づいてくる中、涙ながらにおかえりと迎え入れる。

トルフィンは素手でヘビと戦うが、ヘビが捕らえられたガルザルを刺す前に決定打を与えることができない。ガルザルは一時的に意識を取り戻してヘビの首を絞めかけるが、アルンヘイズに静められる。致命傷を負ったガルザルはスヴェッケルの荷車でアルンヘイズとともに出発し、息子ヤルティの思い出を振り返る。彼は道中に息を引き取り、最期の幻影の中で家族の待つ我が家へ戻ったと信じながら、追手が迫る中でアルンヘイズはその体を抱きしめる。

2023年5月2日に放送された本作は、通算第41話であり、MAPPA制作による第2シーズンの第17話にあたる。原作漫画の第86話およびアニメオリジナル要素をアニメ化している。演出は内田信吾と石川洋輔、絵コンテは小林敦が担当した。サブタイトルは、死へと向かう夢の中でしか実現しなかった我が家への帰還という、ガルザルの最期の旅路を指している。