그건, 그러니까, 정말 치명적이야

용암이 마을을 위협하자 키토 가문의 여장부는 모모를 탓하며 용이 하늘로 승천한다는 오래된 예언을 읊습니다. 모모는 이를 새롭게 해석합니다: 그 용은 결코 벌레가 아니라 화산의 위험을 알리는 간헐천이었고, 세대를 거치며 의례적 희생으로 왜곡된 경고였다는 것입니다. 그녀는 츠치노코의 시체를 온천 분수대로 끌어가 꼬리 부분으로 간헐천을 막고, 점액을 뿜어내는 입을 호스 삼아 밀려오는 마그마를 식힙니다. 계획은 성공하지만, 재난 지역 전체를 덮는 것이 더 큰 문제로 드러납니다.

만지로라는 이름의 신사 주지가 세이코의 제자로서 모모를 지키기 위해 파견되었음을 밝히고, 그녀가 계속 불길을 끄는 동안 적대적인 키토 가문을 물리칩니다. 사안이 들이닥쳐 벌레의 시체를 산산조각 내고 키토 일족에게 달려들자 모모가 그들을 보호합니다. 도버 데몬의 주먹이 사안을 저지하던 그때, 세이코와 타로가 외계인 우주선에서 내려옵니다. 세이코의 신호에 따라 타로는 자신 안에 사안을 집어넣고, 만지로의 주문이 봉인을 유지합니다. 사안을 가둔 뒤, 치키티타가 우주선을 조종해 벌레를 이용해 산불을 끕니다. 다시 범람한 분화구로 돌아온 모모는 치키티타에게 용암 속에서 마그마 암석을 꺼내 식혀 깨보게 하니, 벌레의 보호 점액에 감싸져 있던 오카룬이 무사히 발견됩니다. 살아남았다는 안도감에 모모는 그를 꼭 안아줍니다.

이번 회차는 45화 후반부부터 48화까지의 내용을 각색했으며, 저주받은 집 아크의 장관을 대부분 마무리합니다. 세이코가 만지로에게 보내는 허술한 문자 메시지는 상황이 겉잡을 수 없게 된 것을 나무랄 때 가벼운 리듬으로 흥미를 더합니다. 다나카 히로노리는 이 에피소드의 연출과 스토리보드를 맡았습니다. 도버 데몬은 출연진에서 맨티시안으로 명시되어 있으며, 지하에서의 고초 끝에 모모와 오카룬의 재회가 감동적인 결말을 선사합니다.