우리 모두 함께 그곳에 머물 수 있어요!

세이코의 집에서 시도된 퇴마 의식은 실패하고, 사안은 타로의 몸속에서 일행을 조롱한다. 오뎅을 함께 나누며 일행은 지지를 어떻게 구해낼지 고민하던 중, 갑작스럽게 타로가 소년의 목소리로 말을 한다. 속임수를 경계한 세이코는 봉인을 풀지 않은 채 타로의 얼굴을 열게 하고, 지지가 원래 모습으로 되돌아온다. 그녀는 원인을 알아낸다: 찬물은 사안을 소환하고, 오뎅 국물과 같은 뜨거운 액체는 지지를 되찾게 한다. 모모와 오카룬에게는 안전장치로 뜨거운 물이 담긴 보온병이 건네진다.

세이코는 만지로와 함께 지지가 가미고에 시에 머무는 동안 그를 지켜보기로 결정하고, 터보 할멈은 아직 영향력이 미미한 강령 상태라며 일행이 재앙을 겨우 피했다고 경고한다. 도버 데몬의 본명은 피니위니로 밝혀졌지만, 모두는 그를 계속 맨티시안이라 부른다. 다음으로 지지의 회복 중인 부모님을 병원에 방문하는데, 뉴스에서는 진화를 멈춘 산불과 키토 가문의 체포 소식을 전하지만 우두머리 나키는 여전히 도주 중이다. 검거를 피해 나키는 변장을 벗고 자신이 하층 세계인임을 드러내며, 자신의 민족을 위해 모모에게 복수하겠다고 맹誓한다. 이튿날 모모는 오카룬과 시라토리 아이라에게 지지를 돌봐줄 겸 하룻밤 묵어달라고 부탁하고, 저녁 식사 도중 간장 한 방울이 떨어져 사안이 발동하며 식탁이 뒤집히는 대혼란이 벌어진다.

이번 에피소드는 저주받은 집 편을 사안 편으로 자연스럽게 연결하며, 만화 49화부터 52화까지를 각색했다. 지지는 란마 ½의 오프닝 노래를 흥얼거리는데, 이는 찬물과 뜨거운 물이 지지의 저주를 뒤집듯 란마 사오토메의 변신을 일으킨다는 점을 빗댄 것이다. 아이라는 모모에 관한 거짓 소문을 퍼뜨렸다고 인정한 뒤 학교에서 따돌림을 당한다. 도버 데몬은 자신이 지구로 돌아온 이유가, 고향 행성에서는 주어진 젖소가 젖을 내지 못했기 때문이라고 설명한다.