마음을 불태워라

애니메이션 33화이자 시즌 2의 7화는 상현 3과 염주(炎柱)의 격돌을 마무리합니다. 렌고쿠 쿄쥬로는 거듭된 일격을 가하지만 아카자는 즉시 상처를 치유하고, 주(柱)의 치명상은 회복될 수 없습니다. 렌고쿠 쿄쥬로는 밤이 끝나기 전에 그곳에 있는 누구도 죽게 두지 않겠다고 결심하며 최후의 일격을 위해 비기를 끌어냅니다.

아카자의 난식에 의해 염호가 깨진 후, 렌고쿠 쿄쥬로는 화염에 휩싸인 채 서서 모두를 지키겠다고 선언하며 화염의 호흡 비기를 펼칩니다. 그는 아카자의 멸식에 맞서 제9형을 날려 귀(鬼)의 팔과 가슴을 베지만, 아카자는 그의 명치를 완전히 꿰뚫어버립니다. 치명상이 굳어가는 동안, 렌고쿠 쿄쥬로는 강한 자는 약한 자를 보호하기 위해 존재한다고 말했던 어머니 렌고쿠 루카를 떠올립니다.

남은 힘을 모두 짜내어 렌고쿠 쿄쥬로는 아카자의 목에 칼을 깊숙이 박아 넣고 새벽이 다가올 때까지 그를 단단히 붙잡습니다. 하시비라 이노스케와 카마도 탄지로가 싸움에 합류하려 하지만, 아카자는 몸을 비틀어 빼내고 땅을 짓밟아 그들을 흩어지게 한 뒤 떠오르는 태양을 피하기 위해 숲을 향해 달아납니다. 카마도 탄지로는 도망치는 귀(鬼)를 향해 칼을 던지며 그를 비겁자라고 비난하지만, 아카자는 자신은 햇빛을 피해 달아날 뿐이며 렌고쿠 쿄쥬로는 어차피 곧 죽을 것이라고 주장합니다.

카마도 탄지로는 모두를 지켜내고 끝까지 굴복하지 않은 렌고쿠 쿄쥬로야말로 진정한 승리자라고 외치며 눈물을 흘립니다. 렌고쿠 쿄쥬로는 마지막 순간에 아버지와 남동생에게 유언을 남기고, 카마도 네즈코를 진정한 귀살대원으로 인정하며, 소년들에게 마음을 불태우라고 격려하고 그들이 다음 주(柱)가 될 것이라 믿는다고 말합니다. 그는 자신이 어머니를 자랑스럽게 만들었음을 확인하는 그녀의 환영을 보며 미소 지으며 숨을 거둡니다. 이후 그의 죽음과 아카자의 등장에 대한 소식은 주(柱)들과 우부야시키 카가야에게 전해지며, 200명의 승객 중 단 한 명도 죽지 않았다는 보고가 올라갑니다.

첫 번째 아이캐치는 8권의 추가 스케치를 재현하고, 두 번째는 해당 권의 표지를 반영합니다. 만화에서 제9형과 멸식의 충돌은 거대한 폭발 속에 가려져 있지만, 애니메이션에서는 격돌하는 동안 렌고쿠 쿄쥬로가 아카자의 팔과 가슴을 베는 모습을 보여줍니다. 각색에서 하시비라 이노스케는 공격하기 위해 공중으로 뛰어오르지만, 만화에서는 그가 단순히 앞으로 돌진하기만 합니다. 에피소드의 엔딩 테마는 "LiSA"의 곡 불꽃입니다.