Dragon Ball Z: The Tree of Might

문제는 조용히 시작된다. 오반이 블루마, 크리링, 우롱과 함께 야영을 나가 있을 때 정체 모를 물체가 근처 숲으로 떨어지며 산불을 일으킨다. 오반과 크리링은 어린 반사이어인과 즉시 유대를 맺은 작은 용 이카루스를 포함한 숲의 동물들을 구한다. 숲이 황폐해지자 일행은 드래곤볼을 모아 숲을 복구해달라고 소원을 빈다. 하지만 우주의 물체는 우연이 아니었다. 지구의 토양 성분을 스캔하고 손오공처럼 생긴 불안한 사이어인 전사가 이끄는 우주 해적단에 데이터를 전송하는 탐사선이었다.

세상을 집어삼키는 씨앗

터를스와 그의 크러셔 군단이 지구에 도착해 마의 나무의 씨앗을 심는다. 이 기생 생명체는 행성의 생명력을 먹이로 삼아 모든 생명을 빨아들이고, 그것을 먹은 자에게 엄청난 힘을 주는 열매를 맺는다. 씨앗은 무섭도록 빠르게 자라나 태양을 가리고 주변 수 마일의 풍경을 죽이기 시작하는 괴물 같은 크기의 나무가 된다.

카이오様이 손오공에게 긴급 경고를 한다. Z 전사들이 출동한다: 손오공, 크리링, 얌차, 텐신한, 차오주가 나무로 날아가 줄기에 최강의 공격을 퍼붓는다. 아무것도 먹히지 않는다. 나무는 너무 깊게 뿌리내렸고, 너무 거대하며, 너무 질기다. 재집결하는 동안 터를스의 부하들이 공격한다. 전투는 혼란스럽고 무자비하다. 텐신한과 차오주는 쌍둥이 전사 라신과 라카세이와 맞선다. 크리링은 아몬드를 상대로 한다. 얌차는 카카오와 충돌한다. Z 전사들은 나무의 빼앗은 에너지로 강해진 상대들과 힘겨운 싸움을 한다.

손오공의 어두운 거울

터를스는 손오공과 거의 똑같은 외모를 지닌 하급 사이어인으로, 토리야마의 초기 사이어인 전사 디자인에 뿌리를 둔 우연이다. 하지만 손오공이 지구와 자비를 선택한 곳에서 터를스는 정복과 잔혹함을 택했다. 어린 오반을 만났을 때 그는 소년에게 선택을 제시한다: 자신의 군단에 합류하든지 죽든지. 오반은 거절한다. 피콜로가 나타나 개입하려 하지만 터를스가 뒤에서 그를 날려보낸다.

다시 자란 오반의 꼬리를 눈치챈 터를스는 파워 볼을 만들어 인공 달로 소년을 대원숭이로 변신시킨다. 터를스는 즉시 달을 파괴해 자신이 변신하지 않도록 한 다음, 날뛰는 오반을 풀어놓는다. 손오공은 자신의 아들이 자신을 상대로 무기가 된 모습을 발견한다. 그는 오반의 거대한 주먹에서 거의 죽을 뻔하다가 이카루스가 소년을 진정시킨다. 터를스가 작은 용을 공격하자 오반은 자신의 분노를 사이어인에게 돌리지만 터를스가 치명적인 광선을 발사한다. 손오공이 오반의 꼬리를 자르면서 아들을 제때 정상으로 되돌린다. 작고 벗은 몸으로 의식을 잃은 오반을 팔에 안고 있는 손오공은 약속한다: 터를스는 이날을 살아남지 못할 것이다.

빌린 힘, 빌린 시간

손오공은 카이오켄을 사용해 터를스의 부하들을 해치우고 사이어인 해적과 일대일로 맞선다. 처음에는 손오공이 우위를 점하지만 터를스가 마의 나무의 열매를 먹으면 그의 힘이 손오공이 맞닥뜰 수 있는 어떤 것도 초월해 폭발한다. 카이오켄 10배도 그 격차를 좁히지 못한다. 터를스가 손오공을 땅에 내팽개친다.

친구들이 상처투성이가 되고 자신의 힘도 약해지자 손오공은 기공탄을 모으기 시작한다. 하지만 마의 나무가 지구의 에너지를 너무 많이 빨아먹어서 기공탄은 형편없을 정도로 약하다. 터를스가 파괴광선으로 손쉽게 그것을 무력화한다. 절박함 속에서 손오공은 마의 나무 자체에서 에너지를 끌어내어 행성의 빼앗긴 생명력을 그것을 빼앗은 생명체를 통해 다시 빨아낸다. 새로워진 기공탄은 힘으로 불타오른다. 손오공이 터를스에게 날린다. 터를스는 자신의 에너지파로 대항하려 하지만 압도당한다. 기공탄이 터를스를 마의 나무의 줄기까지 들어올려서 한 번의 찬란한 폭발로 그와 나무를 함께 파괴한다. 지구의 빼앗긴 에너지가 흙으로 다시 흘러들어가고 세계는 즉시 치유되기 시작한다.

마의 나무는 대비를 통해 가장 강력한 순간을 선사한다: 오반이 이카루스와 나누는 숲 우정의 부드러운 아름다움이 행성이 생명력을 잃어가는 소름 끼치는 공포와 대립하고, 손오공과 터를스 사이의 신체적 유사성이 근본적인 도덕적 분열을 숨긴다.

오반의 대원숭이 광폭

터를스가 오반을 대원숭이로 강제 변신시키는 장면은 어떤 드래곤볼 영화에서도 보기 드문 가장 불안한 장면 중 하나다. 아이를 자신의 아버지에게 대항하는 무기로 만든다. 애니메이션은 공포를 효과적으로 포착한다. 손오공은 아들을 상처 입힐 수 없고, 흔들리는 매 순간이 그에게 큰 댓가를 치르게 한다. 해결책인 이카루스가 오반과의 유대를 통해 진정시키는 것은 영화의 초반 투자를 보상하며, 가볍고 재미있는 부분처럼 보이던 것을 중요한 플롯 포인트로 변모시킨다.

기공탄의 재쓰기

손오공이 마의 나무에서 에너지를 끌어내기로 한 결정은 클라이맥스를 정의하는 시적 정의의 타격이다. 나무가 행성의 에너지를 빼앗았고, 손오공은 생명체의 의지를 전달하도록 설계된 바로 그 기술을 통해 그것을 되찾는다. 나무를 파괴한 기공탄은 나무가 소비한 생명력으로 강화되었다. 이것은 서사적 대칭의 폐쇄된 루프이며, 시각적 대가는 초록색 에너지가 죽은 풍경 전역으로 쏟아져 내려올 때 나무가 내부에서 폭발하는 것으로, 드래곤볼 영화 카탈로그에서 가장 만족스러운 결말 중 하나로 남아 있다.

가정법 시나리오로서의 터를스

터를스는 악당으로서보다 철학적 질문으로서 더 흥미롭다: 손오공이 할아버지 손고한 없이 어떤 모습이 되었을 것인가? 사이어인은 사이어인이고, 터를스는 정복이 그들의 혈액 속에 있다고 주장할 것이다. 손오공의 존재가 이것을 반박하지만, 터를스의 동일한 얼굴이 논증을 내장적으로 만든다. 터를스를 보는 것은 어린 시절 머리를 부딪치지 않았고, 친절을 배우지 않았으며, 지구를 착취할 자원 이상의 것으로 본 적이 없는 손오공의 버전을 보는 것이다.

마의 나무는 1990년 7월 7일 도에이 애니메이션 페어의 일부로 개봉했으며, 다른 아키라 토리야마 작품 두 편의 개작과 함께 상영되었다. 카즈히사 타케노우치가 감독하고 케이지 테루이가 각본을 쓴 이 영화는 61분 길이로, 초기 드래곤볼 Z 영화 라인업에서 더 긴 항목 중 하나다. 일본 박스오피스에서 13억 6천만 엔을 벌었다.

서쪽으로의 긴 여정

마의 나무는 비정상적으로 복잡한 현지화 역사를 가지고 있었다. 1997년 신디케이트 방송 중 나메크 사가 동안 드래곤볼 Z에 삽입된 3부작 TV 에피소드로 독립 영화가 아닌 형태로 처음 미국 시청자들에게 도달했다. 오션 프로덕션스를 통한 펑키션과 사반 엔터테인먼트의 더빙으로 이루어졌다. 이 에피소드들은 1999년 1월 29일 토너미에서 초연했고 1999년과 2001년 사이에 최소 7회 이상 방영되었다. 파이오니어는 1998년에 원래의 일본 오디오와 편집되지 않은 오션 더빙으로 첫 번째 비디오 버전을 출시했다. 펑키션은 나중에 2006년 네이던 M. 존슨의 원본 악보로 완전히 재더빙했으며, 2008년 9월 Lord Slug와 함께 쌍곡선 블루레이 출시가 뒤따랐다.

지속되는 인기

터를스는 손오공과의 시각적 유사성과 그가 나타내는 어두운 '가정법' 시나리오 덕분에 팬들 사이에서 계속 인기 있는 악당으로 남았다. 그는 수많은 드래곤볼 비디오 게임에서 플레이 가능한 캐릭터로 나타났고 슈퍼 드래곤볼 히어로즈 애니메에 편입되었으며, 여기서 손오공은 이전 만남에서 그를 인식한다. 마의 나무 개념 자체는 다양한 드래곤볼 미디어에 다시 나타나며, 영화의 아이디어를 프랜차이즈의 확장된 신화의 일부로 확실하게 만들었다.