제16화

이번 화는 캠프파이어 앞에서 시작되는 회상으로 열린다. 자인의 활달했던 어릴 적 친구가 그를 끌고 다니며 한 여행 마법사의 사진을 찍게 했고, 그 사진은 지금까지도 그의 로켓 속에 간직되어 있다. 이후 일행은 클라르 지역으로 들어가, 프리렌이 그의 죽음을 앞두고 꼭 만나고자 하는 거의 400년이나 된 드워프 노인 볼을 방문한다. 볼은 노망을 가장하며 슈타르크를 땅바닥에 내동댕이쳐 방어 자세를 제대로 갖추는 법을 가르친 뒤, 손님들을 맞아들여 소년에게 훈련을 시킨다. 일주일에 걸친 연습과 집안일을 하며 그와 프리렌은 서로의 추억을 나눈다. 지역 주민들은 드워프를 수호신처럼 여기지만, 왜 그가 자신들을 지키는지 깨닫지는 못한다. 과거로 돌아가는 장면이 그 이유를 밝혀준다: 그는 인간인 망부가 사랑하던 마을을 지키며, 얼굴도 목소리도 시선도 모두 기억에서 사라졌음에도 그녀와의 약속을 지키고 있다.

오래전, 힘멜을 통해 볼은 프리렌에게 자신의 기억을 이어달라고 부탁했고, 프리렌은 이를 받아들였다. 이제 그는 인생의 끝 무렵에 다시 그녀를 만난 것을 감사히 여기며, 프리렌은 마왕이 이미 죽었다는 사실을 그에게 알리지 않는다. 로어 도로 위에서 자인은 일부러 기억하기 쉬운 이름 ‘전사 고릴라’를 택한 친구에 대해 길손들에게 물어본다. 다리 근처의 한 마을에서는 성미 고약한 노파가 일행이 여러 심부름을 해줄 때까지 정보를 아꼈다. 마지막 심부름은 오랫동안 잊힌 영웅들의 동상을 닦는 일이었는데, 그 모습이 자인과 고릴라를 닮아 보였고, 프리렌은 그중 한 명을 크라프트라고 불렀다. 그 광경은 자인이 어릴 적 하이터, 고릴라와 함께 그곳에 서서 누구도 잊지 않을 영웅이 되겠다고 맹세했던 기억을 되살려냈다. 노파는 마침내 자인에게 당장의 목적지인 외어스트와 반대편에 위치한 뀌르로 향하라고 알려주며, 그에게 선택을 남긴다.

프리렌은 고령의 드워프 볼을 찾아가고, 볼은 슈타르크를 훈련시키며, 자신이 인간인 망부와의 약속을 지키기 위해 마을을 지키고 있지만 그녀에 대한 모든 기억은 희미해졌다고 털어놓는다. 프리렌은 마왕이 아직도 패배하지 않은 채 서 있다고 믿도록 그를 조용히 떠나보낸다.

로어 도로 위에서 자인은 친구 전사 고릴라를 찾아 헤매며, 성질이 고약한 노파가 내리는 여러 심부름을 해낸다. 잊힌 영웅들의 동상을 청소하는 가운데, 그 모습이 자신과 고릴라를 닮아 있음을 보고 자인은 어릴 적 함께 세웠던 기억될 영웅이 되겠다는 맹세를 떠올리고, 고릴라가 일행이 가려는 곳과는 다른 뀌르로 향했다는 사실을 알게 된다.

자인과 고릴라에 관한 첫 회상은 대부분 후반부에 등장하는 단 하나의 만화 컷에서 발전된 것으로, 두 사람의 대화 전부는 후반부에 비로소 공개된다. 이번 각색에서는 볼의 마을에 중심이 되는 버드나무 같은 나무를 추가해, 그가 아내를 잊어가는 이야기를 할 때마다 다시 등장하도록 했다.

그가 그 나무 아래 앉아 있을 때 아내가 자신에게 다가오는 장면을 회상할 때, 만화에서는 그녀가 옆에 서 있는 뒷모습만 보여준다. 마을 주민이 그를 수호신이라 부를 때 사용되는, 괴물과 싸우는 드워프의 만화 이미지는 애니메이션에는 전혀 등장하지 않았다.