제20화

위베르는 자신이 따라가기 어려운 일갈형 마법으로 위르벨과 결투를 벌이며, 그 마법의 약점인 겨우 5미터의 사정거리를 파악하기 전에 이미 상처를 입힌다. 옆에서는 페른이 에헤레와 맞서 일반 공격마법을 포화처럼 연속적으로 가속시켜 에헤레의 방어가 무너질 때까지 싸워 승리한다. 위르벨은 시야 안에 들어오는 모든 이를 붙잡는 주문인 졸가나일로 위베르를 결박한 뒤, 그녀를 살려주고 일행의 슈틸레만 요구한다. 위베르는 그의 코등을 베지만, 위르벨은 단지 결박을 다시 시전할 뿐이다.

여성이나 어린이를 죽인 적이 있느냐는 질문을 받자, 위르벨은 북방 마법대와 북쪽 전쟁의 참혹한 현실을 설명한다. 그곳에서는 어린이 병사들이 죽도록 내몰렸다. 위베르는 그의 제압마법이 죽음을 내리는 것이 아니라 지연시키는 도구라고 읽어내며, 비록 손에 피가 묻었더라도 여전히 인간으로 남아 있고 싶어 한다는 것을 감지한다. 그는 미소를 지으며 이를 확인하고 그녀를 끝장낼 준비를 하지만, 바로 그때 페른이 나타나 대치 상태를 만들게 된다. 페른은 자신이 에헤레를 죽였다고 주장하고, 위르벨은 일행이 한 명을 잃었다고 믿고 물러난다.

다른 곳에서는 란트가 줄곧 싸우던 상대가 클론이었다는 사실을 밝혀 샤르프를 꺾은 뒤 그를 기절시킨다. 위르벨은 에헤레가 살아 있는 것을 발견하고 그녀의 패배를 나무라며 만신창이가 된 동료들을 이끌고 계속 전진한다. 그는 얼굴도 이름도 오래전에 잊어버린 어릴 적 짝사랑하던 사람을 위해 마족과 싸웠던 기억을 되살리고, 운 좋게 지나가는 슈틸레를 졸가나일로 붙잡는다.

두 번째 일행을 지켜보던 라우펜은 고속 주문 질베르를 사용해 그들의 새를 낚아채 달아난다. 감독관 게나우와 젠세는 시험의 치명성과 덴켄의 의도를 두고 논의한다. 이어 덴켄과 리히터가 프리렌 일행에게 다가오고, 덴켄은 그녀가 자신의 세대에서 유명했던 마법사임을 알아본다. 리히터는 일급 등급의 상품을 설명한다. 살아 있는 마도서인 위대한 마법사 제리에가 수상자가 원하는 어떤 주문이든 부여한다는 것이다. 그는 바르글란드를 시전해 전투 현장을 차단하고, 프리렌이 덴켄과 단독으로 맞서도록 남겨둔다.

페른은 가속된 기본 마법으로 에헤레를 압도하고, 위베르는 위르벨과 대치하다가 그의 살해에 대한 거부감을 드러낸다. 페른은 에헤레를 죽였다고 속여 위르벨로 하여금 패배를 인정하고 물러나게 만든다. 란트는 클론 마법을 이용해 샤르프를 물리친다.

위르벨은 에헤레가 살아 있는 것을 확인하고 운 좋게 슈틸레를 포획하며, 라우펜은 질베르 주문으로 두 번째 일행의 새를 훔친다. 덴켄은 프리렌을 전설로 인식하고, 리히터는 일급 상품이 위대한 마법사 제리에가 부여하는 어떤 주문이든 하나라는 사실을 밝히며 바르글란드를 시전해 전장의 분리를 완료한다.

위르벨이 위베르와 같은 이들을 언급하며 마족과의 전투를 회상하는 만화 장면은 생략되고, 애니메이션에서는 그가 북방 마법대 시절의 기억 속에서 가면을 쓰는 모습을 추가했다. 페른의 기습 이후 위르벨이 협상을 제안하는 해당 챕터의 마지막 컷 역시 생략된다.

애니메이션에서는 란트가 작은 전기충격으로 샤르프를 기절시키지만, 만화에서는 육체적인 타격으로 처리한다. 리히터가 제리에의 특권을 설명할 때, 만화는 그녀가 보좌관처럼 보이는 게나우와 같은 인물이 무릎을 꿇은 가운데 왕좌에 앉아 있는 모습을 보여주고, 부와 치유, 권능에 대한 이미지를 추가하는데, 이러한 디테일은 애니메이션이 생략한다.