제52화

주조는 자신의 도끼로 가쿠간지의 음향 기반 주력을 한쪽으로 흩어 버리며, 노인이 연주한 음악을 증폭시켜서야 비로소 그것을 방출한다는 사실을 간파한다. 자신의 능력이 자신을 예측 가능한 중거리 전투형으로 규정짓고 있다고 확신한 주조는 그 자리에서 움직이지 않는다. 다른 곳에서는 우타히메가 전장 쪽으로 밀고 나아가며 모모에게 전화를 건다. 모모는 미와와 나머지 일행과 함께 쇼코에 이미 도착해 있었고, 커튼은 여전히 신호를 그대로 유지하고 있다. 통화 도중 우타히메는 손검을 든 주술사의 기습을 받게 되고, 노바라와 마이가 그녀를 돕기 위해 달려들던 바로 그때 커튼이 내려오면서 공격자는 도망치게 된다. 모두가 하늘 높이 떠 있는 고조를 눈치채는 순간이다.

높은 곳에서 전체 전장을 훑어본 고조는 유지의 모습을 발견하고, 그가 얼마나 강해졌는지에 놀라며, 일단은 유지와 아오이가 스스로 잘 해낼 수 있을 거라고 판단한다. 대신 그는 주조에게 내려가고, 가쿠간지가 주술사를 죽이지 말라고 소리치자, 고조는 주조의 팔다리를 모두 파괴해 후일 심문을 위해 그를 꼼짝 못 하게 만든다. 도망치는 공격자와 나나미 켄토가 모두 탈출을 시도할 것임을 알아챈 고조는 무리하게 행동하기로 결심하고, 리미트리스 기술인 ‘리버설: 레드’와 강화된 ‘테크닉: 블루’를 동시에 발동한다.

나나미는 고조와 맞서기를 거부하고 철수하려 한다. 유지가 뒤쫓으려 하지만, 아오이는 친구를 폭발 반경 안에 들여보내지 않도록 그를 막는다. 고조는 ‘홀로우 테크닉: 퍼플’이라는 공간을 왜곡하는 폭발을 펼쳐, 숲의 대부분을 거대한 균열로 베어내는데, 그 크기가 너무 커서 아오이는 그 주령이 제거되었는지조차 확인하지 못한다. 한편 마히토는 목표로 삼았던 주령 물건들을 손에 넣은 채 교내 금고에서 모습을 드러낸다. 출구로 나가며 두 명의 직원을 살해하고 임무 수행을 완료했다고 선언한다. 이 장에서는 시게모 하루타가 처음 등장하며, 교토 선물 행사 편에 속하고, 애니메이션 20화로 각색된다.