Back
Official cover art of The Invisible Dancers
Cover art © Masashi Kishimoto / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Invisible Dancers

Manga ChapterCh. 616

Chapter 616 turns the tide of the war as Naruto spreads the Nine-Tails' power across the whole Allied army. Newly charged with chakra, the exhausted shinobi rally against the Ten-Tails while Naruto rejects Obito's bleak view of bonds and loss.

Volume: 64
Japanese Release Date: February 4, 2013
Text Size

Summary

Orochimaru and Taka reach the Hidden Leaf on their own errand, homing in on Naruto's chakra at Sasuke's urging. Out on the battlefield, the fighters stare in astonishment at the cloak now wrapping Hinata, a change the injured sensor C remarks upon. Kurama praises Shikaku Nara's read of the situation and tells Naruto that scattering shadow clones would work. Spreading the clones across the field, Naruto taps each shinobi in turn, sharing the fox's chakra until it envelops them the same way it did Hinata.

Text Size

Key Events

Empowered, Hinata swats aside one of the Ten-Tails' tails with a Vacuum Palm, leaving Hiashi amazed that so basic a technique could hit so hard. Obito lashes out with more of the beast's tails, only for Choji and enlarged members of the Akimichi clan to block them. Ino seizes control of Obito again to send his wooden projectiles off course, and Shikamaru with the rest of the Nara bind the beast with their shadows. As Rock Lee grieves for Neji, Guy and Tenten try to console him.

Text Size

Notes

Kakashi and Naruto reject Obito's claim that remembrance is only a curse, with Naruto declaring that he will carry the true Neji in his heart forever. The chapter is part of the Fourth Shinobi World War: Climax arc, collected in the sixty-fourth volume. Its color spread features samurai-style outfits for Naruto, Sasuke, and Sakura that later appeared as bonus and alternate costumes in the Ultimate Ninja Storm games.

Share this resource

Frequently Asked Questions

How does Naruto empower the Allied Shinobi Forces in The Invisible Dancers?

In The Invisible Dancers, chapter 616, Naruto spreads shadow clones across the battlefield and shares the Nine Tails' chakra with each exhausted shinobi, enveloping them in the same cloak that first appeared on Hinata.

What does Hinata do with her newfound power in this chapter?

Empowered by Naruto's shared chakra, Hinata swats aside one of the Ten Tails' tails with a Vacuum Palm, a feat that leaves her father Hiashi amazed at the technique's force.

How do Naruto and Kakashi respond to Obito's view of bonds?

Naruto and Kakashi reject Obito's claim that remembrance is only a curse, with Naruto declaring that he will carry the true memory of Neji in his heart forever.

What role do Ino and Shikamaru play in The Invisible Dancers?

Ino seizes control of Obito again to send his wooden projectiles off course, while Shikamaru and the rest of the Nara clan bind the Ten Tails with their shadows.

What is notable about this chapter's color spread?

The color spread that opened The Invisible Dancers features samurai style outfits for Naruto, Sasuke, and Sakura, designs that later appeared as costumes in the Ultimate Ninja Storm video games.

Sources & Information

Looking for more on The Invisible Dancers? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Studio Pierrot and Toho.
  • Game pages: official box art for the Naruto: Ultimate Ninja Storm games, credited to Bandai Namco.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Masashi Kishimoto.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.