Confronto?! Amagai vs. Gotei 13

A 3ª Divisão se reúne em um campo de treinamento raramente usado a pedido de Makoto Kibune, esperando por seu capitão. Em um flashback, Amagai discursa na reunião de capitães, argumentando que a má coordenação entre os esquadrões é uma fraqueza e propondo exercícios conjuntos. Ukitake apoia a ideia, mas a assembleia a rejeita. Bebendo mais tarde com Kyōraku e Ukitake, um desanimado Amagai ouve que tais reformas levam tempo; Kyōraku adverte que se precipitar de cabeça irá isolá-lo entre os capitães.

A notícia sobre a proposta fracassada se espalha, e a 3ª Divisão afunda na melancolia ao saber que suas tarefas rotineiras continuarão. Kira questiona Kibune sobre tê-lo visto entrar no complexo Kasumiōji, mas Kibune desconversa dizendo tratar-se de engano. Em seguida, uma Jigokuchō relata a detecção de Menos dentro do Seireitei, e Kibune lidera o esquadrão até o campo de batalha apesar da cautela de Kira, com os outros interpretando a hesitação de Kira como desconfiança.

Por todo o Seireitei as divisões se mobilizam e entram em atrito sobre quem alcançará os Hollows primeiro, com Mayuri bloqueando a 10ª Divisão para garantir um espécime para si. Os relatórios continuam alterando a localização dos Menos, e nenhum avistamento é confirmado. Kyōraku, Hitsugaya e Ukitake concluem que todo o incidente cheira a uma armadilha projetada para expor a facilidade com que o Gotei 13 se fratura, momento em que Yamamoto revela que ele próprio arquitetou a situação.

Enquanto os ânimos se acirram e Izuru e Kibune quase desembainham suas espadas um contra o outro, Amagai chega, reafirma que Kira comanda em sua ausência e acalma suas tropas. Os esquadrões de perseguição ficam encurralados em um beco sem saída contra Menos que se revelam meras réplicas conjuradas para testar uma crise real. Amagai acalma seus subordinados, finca sua arma em forma de diapasão no chão para erguer um sinalizador verde e faz com que cada membro da 3ª Divisão dirija um esquadrão. O esforço coordenado destrói os chamarizes, e Yamamoto aprova o treinamento conjunto obrigatório para todas as divisões.

Um episódio exclusivo do anime do arco do Novo Capitão Shūsuke Amagai, sem base no mangá. Ele avança a subtrama de Kibune: depois Kira o observa lendo informações ocultas e liberando uma Jigokuchō, mantendo viva a suspeita de traição. A 3ª Divisão comemora a sensação de estar livre da sombra de Gin Ichimaru, apenas para encontrar Amagai dormindo em sua cadeira. O segmento do Livro Ilustrado dos Shinigami mostra Misato Ochi anunciando aulas complementares, com Ichigo ficando no final da lista por suas ausências constantes.