Dragão de Gelo e Dragão de Fogo! O Confronto Mais Forte!

Yamamoto, Shunsui Kyōraku, Jūshirō Ukitake, Yoruichi Shihōin e Ichigo Kurosaki permanecem encurralados por tentáculos fustigantes das chamas de Ryūjin Jakka, que repelem todas as tentativas de fuga. Yamamoto revela que Muramasa cruzou para o Mundo dos Humanos para alcançar um ponto focal espiritual escondido na Cidade de Karakura. Lá, Muramasa chega ao lado de Byakuya Kuchiki e Senbonzakura, embora seu corpo pisque transparente e seu tempo esteja se esgotando. Em outro lugar na Soul Society, Kenpachi Zaraki derruba Gonryōmaru para que possa finalmente enfrentar Tenken sozinho, provocando o espírito a liberar sua Bankai, Kokujō Tengen Myō'ō.

Yamamoto finalmente explica o objetivo de Muramasa: libertar Kōga Kuchiki, um Shinigami banido há muito tempo que uma vez usou o poder de Muramasa para assumir o controle de outras Zanpakutō e liderar uma revolta devastadora contra o Seireitei. Muramasa extraiu o segredo do selamento da mente de Yamamoto e poderia aniquilar a cidade se reunido a Kōga. Na ilha escondida, Orihime Inoue cura o colapsado Muramasa apesar de saber que ele é inimigo de Ichigo, até que Uryū Ishida e Yasutora Sado chegam. Hitsugaya então desce, congelando o fogo de Ryūjin Jakka com a Daiguren Hyōrinmaru e abrindo uma brecha para que Ichigo possa perseguir Muramasa.

Yoruichi ativa repetidamente o Shunkō para romper pedras desmoronando, apenas para ser encurralada pelas espíritos de Zanpakutō Haineko e Tobiume, que retornam para uma revanche. O duelo de Kenpachi escala para um confronto de Bankai com Tenken. A decisão de Orihime de curar um inimigo ferido ressalta sua natureza, e o Reiatsu preto e vermelho que radia de Muramasa a deixa inquieta com sua escuridão semelhante à de um Arrancar. Yamamoto revela que todo o incidente de Kōga foi enterrado em segredo depois que a Soul Society mal conseguiu capturar e selar o traidor.

Ichigo se culpa, já que Muramasa usou um Getsuga Tenshō copiado para quebrar a barreira de Yamamoto. Hitsugaya, agora curado, chega em seu dragão de gelo e congela a parede de fogo, usando então o Ryūsenka para abrir um buraco através dela. Yamamoto declara que finalmente disciplinará Ryūjin Jakka enquanto a madeira se solta de sua bengala, e Ichigo dispara pela abertura para perseguir Muramasa.

O episódio 248 é exclusivo do anime e pertence ao arco Zanpakutō Contos Desconhecidos, não adaptando nenhum capítulo do mangá. Foi ao ar no Japão em 1 de dezembro de 2009, e em inglês em 8 de abril de 2012, com Anima Rossa como abertura e Sakurabito como encerramento. Um segmento de encerramento do Livro de Ilustrações dos Shinigami mostra Renji comprando para Rukia um pequeno boneco da Chappy, apenas para ela ficar muito mais encantada com a Chappy gigante que Ukitake já havia enviado para seu quarto de hospital.