Welcome to Purgatory

Kenpachi descansa na ponte destruída com sua espada cravada no chão quando um alegre Yumichika se aproxima e pergunta se a luta acabou. Kenpachi explica que Komamura sentiu Yamamoto em combate e correu para ajudá-lo. Notando que Yumichika está completamente ileso, Kenpachi descobre que ele venceu sua própria luta limpadamente e só trocou de uniforme porque este ficou sujo. Quando lhe dizem que ele parece muito animado, Yumichika interpreta isso como um elogio à sua aparência e se contorce de alegria antes de admitir que está simplesmente radiante por ter finalmente lutado com tudo.

Em um telhado próximo, um exausto Hisagi reclama que a lâmina de Yumichika drenou toda a sua energia. Ele então vê uma imensa chama na Terceira Cidade Velha e sabe que a reiatsu pertence a Yamamoto, que enfrenta Shunsui e Ukitake com a Ryūjin Jakka liberada, com chamas se espiralando ao redor dele. Ukitake maravilha-se em segredo com a pressão e o calor transcendentes da mais antiga e poderosa de todas as Zanpakutō, uma lâmina que reduz tudo diante dela a cinzas.

Yamamoto pergunta por que hesitam e os exorta a liberar suas espadas em vez de queimarem sem lutar. Ukitake obedece com a Sōgyo no Kotowari, dividindo sua arma em lâminas gêmeas unidas por um cordão com amuletos, e Shunsui cruza seu par para liberar as cimitarras de bordas prateadas da Katen Kyōkotsu. Observando que estas são as únicas duas Shikai de lâmina dupla em toda a Soul Society, Yamamoto chama a cena de magnífica, e os três capitães colidem em meio a uma explosão de fogo.

Yumichika revela que venceu sua luta contra Hisagi sem nenhum arranhão. Yamamoto libera a Ryūjin Jakka, e Shunsui e Ukitake respondem com a Katen Kyōkotsu e a Sōgyo no Kotowari, as únicas liberações de lâmina dupla da Soul Society, antes que a batalha de três vias exploda.

O capítulo estreia as formas liberadas das Zanpakutō de Kyōraku e Ukitake e destaca a posição da Ryūjin Jakka como a lâmina mais antiga e poderosa. Foi adaptado no Episódio 56, Supersonic Battle! Determine the Goddess of Battle.