Capítulo 12

Power concede a Denji três apertos como pagamento: um por resgatar Meowy, outro por derrotar o Demônio Morcego e mais um por protegê-la do homem a quem ela chama de coque. Ela admite que normalmente jamais permitiria tal coisa e só cede para saldar a dívida. No primeiro aperto, Denji percebe algo estranho e observa uma almofada cair no chão; Power explica, sorridente, que essa almofada infla seu busto. Perturbado, mas não desanimado, ele conclui os outros dois e fica sem palavras. Com as contas equilibradas, Power se gaba da sorte que ele tem e afirma que, agora que Meowy está a salvo, ela não precisa mais de trabalho de caça, embora o controle de Makima faça com que ela continue a ajudá-lo independentemente disso.

A conquista deixa Denji estranhamente vazio. Enquanto preenche papéis ao lado de Makima, que percebe seu estado de espírito, ele confessa que realizar finalmente um sonho não lhe trouxe nada e teme que outros objetivos também o decepcionem da mesma forma. Pressionado a explicar, acaba soltando que tocar seu primeiro busto foi decepcionante. Makima pega sua mão e sugere que a intimidade se aprofunda com a proximidade, guiando seus dedos, fazendo-o tocar sua orelha, mordendo um deles e pressionando sua palma contra seu peito até que ele corra e caia para trás. Em seguida, ela se inclina e faz um pedido: mate o Demônio Arma. Conta que ele surgiu nos Estados Unidos treze anos antes, que seu paradeiro é desconhecido e que todos os caçadores de demônios o temem, mas acredita que ele é quem pode enfrentá-lo. Se tiver sucesso, promete conceder-lhe um único desejo de sua escolha.

Power retribui a Denji com três apertos e revela suas almofadas. Denji sente a realização vazia, o que provoca uma troca carregada de tensão com Makima. Esta lhe encarrega de destruir o Demônio Arma, oferecendo qualquer desejo como recompensa.

Squeeze é o 12º capítulo, parte do arco do Demônio Morcego e do Volume 2, publicado originalmente em 4 de março de 2019. Seus eventos foram adaptados na série de anime entre o Episódio 4 e o Episódio 5.