Todos Nós Podemos Ficar Lá Juntos!

Uma tentativa de exorcismo na casa de Seiko fracassa, com o Mau-Olhado zombando do grupo de dentro de Taro. Durante uma refeição compartilhada de oden, a turma se pergunta como libertar Jiji até que Taro de repente fala com a voz do garoto. Seiko, desconfiada de um truque, manda Taro abrir o rosto sem romper o selo, e Jiji emerge recuperado. Ela descobre a causa: a água fria invoca o Mau-Olhado, enquanto um líquido quente, como o caldo do oden, faz Jiji voltar. Momo e Okarun recebem termos de água quente como medida de segurança.

Seiko decide que ela e Manjiro cuidarão de Jiji enquanto ele permanecer na cidade de Kamigoe, e a Vovó Turbo avisa que o grupo só escapou por pouco do desastre, já que a possessão ainda é recente. O verdadeiro nome do Demônio de Dover acaba sendo Peeny-Weeny, embora todos continuem chamando-o de Mantisiano. Segue-se uma visita ao hospital para ver os pais de Jiji, que estão se recuperando, onde os noticiários relatam o incêndio florestal controlado e a prisão da Família Kito, embora sua líder, Naki, continue foragida. Escapando da captura, Naki remove seu disfarce e se revela como uma Subterrânea, jurando vingança contra Momo por causa de seu povo. No dia seguinte, Momo pede a Okarun e Aira que passem a noite lá para ajudar a cuidar de Jiji, e o jantar termina em caos quando uma gota perdida de molho de soja faz o Mau-Olhado assumir o controle e virar a mesa.

O episódio faz a transição do Arco da Casa Amaldiçoada para o Arco do Mau-Olhado e adapta os Capítulos 49 a 52. Jiji cantarola a abertura de Ranma ½, numa referência ao fato de que a água fria e a quente revertem sua maldição quase como a transformação de Ranma Saotome. Aira enfrenta rejeição na escola depois de admitir que espalhou um boato falso sobre Momo. O Demônio de Dover explica que voltou à Terra porque a vaca que lhe foi dada não produzia leite em seu planeta.