Renovação

A notícia chega a Roger Ruvie de que o grande detetive morreu, e os investigadores japoneses descobrem que Watari construiu sua fortuna em orfanatos espalhados pelo mundo. Os membros sobreviventes concordam que Light Yagami deve assumir o papel do detetive, e ele aceita enquanto promete maior cautela do que seu predecessor demonstrou.

Light pede para operar de um pequeno apartamento privado, que a equipe adota como sua nova base, e propõe sintetizar as vozes do falecido detetive e de Watari para que a cooperação com a polícia possa continuar. A preocupação persistente é o próprio caderno, que eles decidem que um único membro deve ocultar em segredo. Soichiro Yagami se voluntaria para enterrar esse conhecimento sozinho.

Durante um encontro em um café, Light convida Misa para se mudar para sua nova casa, e ela concorda alegremente. Naquela noite, ele fica no telhado da antiga sede com Ryuk, que espera que o mundo se torne monótono agora que seu rival se foi. Light insiste no contrário, anunciando o nascimento de sua nova ordem enquanto retoma o julgamento de criminosos e elimina Aiber, Wedy e os líderes sobreviventes do conglomerado Yotsuba.

Um narrador leva a história adiante para a primavera de 2012, quando um Light de vinte e três anos entra na força policial nacional. Naquele verão, suas punições aumentam drasticamente, seu nome se espalha para todos os cantos do mundo e o coro que o apoia cresce até que a sociedade se inclina para um futuro onde seu julgamento funciona como lei. O episódio termina em um orfanato inglês, onde um zelador confirma as mortes para dois garotos que assistem, Mello e Near.

Esta parte marca a assunção formal do pseudônimo de detetive por Light, com Soichiro guardando o caderno escondido, embora a propriedade permaneça com Light. Agora no comando do caderno de Rem também, Light o usa para acelerar sua onda de assassinatos. A cena final também introduz os dois órfãos que herdarão a perseguição a Kira.