Episódio 30: O Herói do Sul

A comitiva de Frieren chega à Aldeia Fabel, onde o ancião os contrata para polir a estátua de um herói, embora Frieren só aceite quando ele a tenta com um feitiço raro como pagamento. O monumento, para perplexidade de Stark e Fern, não retrata Himmel, mas sim o Herói do Sul. Frieren explica que muitos campeões já desafiaram o Rei Demônio, e este era considerado o mais forte de todos. Enquanto ela abateu apenas dois entre os Sete Sábios da Destruição, ele matou três, atravessou as linhas de frente do exército em um único ano e alcançou o centro de suprimentos, no extremo norte do Planalto do Norte.

Ali, ele encontrou o conselheiro do Rei Demônio, Schlacht, o Onisciente, cuja magia podia enxergar mil anos no futuro e que reuniu todos os Sábios sobreviventes para aniquilá-lo. O herói morreu ao lado de Schlacht, libertando os habitantes da região, que até hoje o reverenciam. Uma cena flashback mostra-o convidando Frieren a juntar-se à sua marcha condenada, admitindo abertamente que previra sua própria morte e prevendo que um jovem herói logo a encontraria e mudaria sua vida. Ele pediu-lhe que levasse uma mensagem a esse sucessor: abriria o caminho à frente, mesmo que a história apagasse seu nome.

No Domínio de Graf Dach, a comitiva é reconhecida, e o senhor convida a relutante Frieren para jantar. Dach revela que a espada ancestral de sua família foi novamente roubada por demônios, e Frieren aceita recuperá-la em troca de um grimório, pois Himmel fora o primeiro a recuperar aquela lâmina e ela não deixará que seu esforço seja em vão. Ela explica que a arma pertenceu a um demônio famoso e exerce um fascínio que só os demônios compreendem, o que os atrai continuamente de volta.

Sua busca os leva a uma aldeia em ruínas assombrada por um único sacerdote que afirma ter sido destruída pelo demônio da espada. Frieren atinge uma sepultura com magia para provar que está vazia, revelando o sacerdote como sendo o próprio demônio, que confessa ter massacrado os aldeões para comê-los. Na luta que se segue, o ágil demônio esquiva-se das rajadas de Frieren até que Stark o derruba, permitindo que Frieren o elimine e recupere a espada. Mais tarde, ela admite que seu golpe seco na sepultura foi intencional, pois um humano em oração fecha os olhos justamente no momento em que tal demônio ataca.

Um flashback contextualiza a recuperação: Himmel já havia derrotado o demônio da mesma lâmina e jurado nunca abandonar quem precisa, enquanto Heiter destaca sua predileção por trabalhos ingratos. Devolver a espada não resolve nada, pois seu encanto garante novos ataques de demônios, e Frieren recorda um roubo passado que arrasou uma cidade e três aldeias após um criado ter sido seduzido a deixar o demônio entrar. Ela encerra a visita barganhando mais um feitiço, bastante modesto, capaz de transformar uma maçã vermelha em verde.