O Fim da Jornada abre Frieren: Além do Fim da Jornada, quando o célebre Grupo de Heróis retorna após derrotar o Rei Demônio. Enquanto seus companheiros envelhecem e partem, a elfa maga Frieren se dá conta de quão pouco os compreendia e resolve aprender sobre os humanos cujas breves vidas continuam a lhe escapar.
Frieren treina a órfã Fern enquanto corre para decifrar um grimório que pode salvar o moribundo Heiter. Quando o livro não revela nenhum milagre, a elfa e sua nova aprendiz partem juntas, em uma primeira jornada marcada por trabalhos ocasionais, feitiços colecionados e a busca por flores que Himmel um vez amou.
Repercorrendo seu antigo caminho, Frieren escolhe um presente de aniversário para Fern e chega a uma aldeia que vive sob um selo prestes a falhar. O demônio ali aprisionado, Qual, criou o primeiro feitiço perfurante da história, mas acabou despertando e descobrindo que sua técnica mortal já havia sido domada há muito tempo pela humanidade.
A parte final da estreia de duas horas envia Frieren e Fern a uma aldeia costeira, depois ao anão Eisen, cujo pedido para recuperar os escritos da lendária maga Flamme direciona a jornada rumo a Aureole, o local de descanso das almas.
O quinto episódio se volta para uma aldeia montanhosa assombrada, onde os mortos parecem caminhar, e depois leva Frieren e Fern ao Desfiladeiro de Riegel, a um dragão adormecido e a um jovem guerreiro tímido chamado Stark, a quem Eisen apontou como a vanguarda de que precisam.
O sexto episódio dá frutos ao esforço de Stark contra o medo, enquanto ele enfrenta o dragão solar, integra-se formalmente ao grupo e o trio chega à cidade-fortaleza de Waal, onde uma fronteira norte selada ameaça momentaneamente deixá-los ilhados.
O sétimo episódio chega ao domínio de Graf Granat, onde a hostilidade imediata de Frieren em relação a três emissários da paz dos demônios a coloca numa cela e coloca em questão se os demônios podem realmente ser convencidos.
No oitavo episódio, Frieren abate o carrasco Draht, recusa-se a defender pessoalmente a cidade condenada e parte ao encontro de Aura, a Guilhotina, enquanto Fern e Stark ficam para enfrentar o temível Lügner.
A nona parte da série de televisão Frieren divide sua atenção entre duas lutas desesperadas. Enquanto Frieren enfrenta um antigo Sábio da Destruição além dos muros, seus dois jovens companheiros são encurralados do lado de dentro pelos demônios que eles já acreditavam ter ferido.
O duelo de Frieren com Aura, a Guilhotina, chega ao seu desfecho enquanto as lições de sua mestra Flamme se completam. Flashbacks recontam como uma jovem elfa enlutada aprendeu a ocultar seu poder, enquanto a batalha atual depende de um único engodo que levou mil anos para ser aperfeiçoado.
Com Aura derrotada, a equipe de Frieren descansa no domínio de Graf Granat antes de seguir rumo ao norte, em direção à cidade mágica de Äußerst. Uma nevasca brutal os deixa presos em uma cabana nas montanhas, junto com Kraft, um monge elfo idoso cuja devoção à Deusa nasce de um medo muito humano: o de ser esquecido.
Atravessando as Montanhas Schwer, o grupo de Frieren chega à Aldeia da Espada, onde a lenda de Himmel puxando a espada do Herói esconde uma verdade inconveniente. Mais tarde, em uma cidade ao norte, o décimo oitavo aniversário de Stark traz à tona memórias dolorosas da família e do irmão que ele umas vez abandonou.
Na Floresta de Alt, o grupo de Frieren encontra Sein, um sacerdote talentoso, porém dissoluto, sobrecarregado por um amigo de infância a quem um dia se recusou a seguir. Por lembrá-la de seu próprio eu de antigamente, Frieren parte, teimosamente, para recrutá-lo e reavivar o sonho que ele há muito abandonou.
Uma movimentada cidade da Região de Raad celebra o aniversário de Fern, mas a falha de Stark em preparar um presente provoca uma discussão que empurra Sein para o papel involuntário de intermediário. Ao mesmo tempo, um anel perdido de Himmel leva Frieren a mergulhar numa lembrança cujo verdadeiro significado lhe havia escapado na época.
Uma aldeia mergulhada em um sono amaldiçoado dá a Sein seu momento de brilhar, pois apenas a magia da Deusa de um sacerdote pode quebrar tais feitiços. Em seguida, a cidade-fortaleza de Vorig traz um pedido inusitado: um nobre enlutado quer que Stark finja ser seu filho falecido por uma única noite crucial.
Frieren visita o Velho Voll, um anão prestes a completar quatro séculos que protege uma aldeia em memória de uma esposa que já não consegue recordar. Na estrada que se segue, Sein persegue rumores sobre seu amigo perdido, o Guerreiro Gorila, e depara-se com uma estátua de heróis sem nome que, de forma assustadora, se assemelha aos dois.
Quando uma pista sobre o Guerreiro Gorila finalmente direciona Sein para o seu próprio caminho, o grupo se prepara para se despedir dele. Pouco depois do adeus, Fern adoece na Cordilheira de Offen, e Frieren retraça uma antiga rota para preparar um remédio, ao mesmo tempo em que descobre o que realmente conforta um viajante doente.
A comitiva de Frieren chega a Äußerst para o exame de mago de primeira classe, onde dezenas de magos distintos se reúnem para competir. Agrupada em um trio com dois colegas que vivem discutindo, Frieren enfrenta uma primeira etapa enganosamente simples: capturar um único pássaro esquivo que quase nenhuma magia consegue alcançar.
O trio de Frieren elabora um plano cuidadoso para atrair a quase inalcançável Stille, mas congelar o lago central da bacia acaba por transformar os próprios mágicos em alvos. À medida que as equipes rivais se aproximam, o exame deixa de ser uma caçada silenciosa e torna-se uma disputa entre magos dispostos a enfrentar-se uns aos outros.
A primeira etapa do exame explode em combate aberto, enquanto magos em duplas testam um ao outro até o limite. A hesitação de Wirbel em matar, a enxurrada esmagadora de Fern e um blefe cuidadoso decidem a luta, enquanto a identidade de Frieren como uma mage lendária finalmente atrai seus rivais para um confronto direto.
O vigésimo primeiro capítulo do anime leva a fase do exame de admissão ao seu clímax, enquanto Frieren derrota o veterano imperial Denken, ao passo que Kanne e Lawine transformam uma chuva repentina em arma contra Richter, o usuário da magia da terra. Uma cena de flashback mostra a jovem Frieren conhecendo Serie, entrelaçando o significado da magia em cada duelo.
Um capítulo mais tranquilo, situado durante o intervalo de três dias entre as etapas do exame, que acompanha como os magos rivais passam seu tempo livre em Äußerst. Frieren revisita um antigo restaurante, Denken repara a amizade com Richter, e uma carta que nomeia Sense como o próximo fiscal adverte que os candidatos logo se tornarão rivais.
A segunda etapa do exame se inicia quando Sense conduz os dezoito sobreviventes até uma tumba que nenhum grupo jamais conseguiu desvendar. Os magos se dividem em grupos desconfiados e descem, apenas para descobrir que o verdadeiro guardião da masmorra conjura cópias perfeitas dos próprios intrusos.
A natureza do guardião da tumba ganha destaque quando Genau explica o Spiegel, uma besta mítica que dá origem a duplicatas fiéis de todos os que nele entram. Presos diante de cópias perfeitas de si mesmos, os candidatos devem analisar suas próprias fraquezas e cooperar para sobreviver.
Fern revela uma falha oculta em sua mestra que pode ser a chave para derrotar a cópia perfeita de Frieren. Enquanto o duelo se intensifica, um longo flashback mostra Frieren entregando o testamento de Flamme a Serie, traçando o lento amanhecer de uma era em que toda a humanidade poderia usar magia.
Os candidatos se dividem por confronto para desgastar suas réplicas, enquanto Frieren e Fern travam um duelo equilibrado contra a própria cópia de Frieren. Übel se mostra o contrapeso perfeito ao clone de Sense, e Fern força o duplo a lançar um ataque que revela o verdadeiro auge do domínio de Frieren.
Frieren conserta em silêncio o cajado que Fern temia ter perdido, enquanto o exame final acaba por ser uma entrevista cara a cara com a própria Serie. Baseando-se na intuição, a elfa milenar avalia a determinação de cada candidato, e um único feitiço de flores decide se professor ou aluno segue adiante.
O final da primeira temporada encerra o exame com os vereditos excêntricos de Serie e uma série de despedidas por toda Äußerst. Denken compartilha a dor que o impulsionou, Wirbel reinterpreta as gentilezas silenciosas de Himmel e Frieren parte novamente, certa de que é melhor manter as despedidas breves.
A segunda temporada abre com o grupo seguindo rumo ao norte, em direção a Ende, com um orçamento apertado. Uma caverna subterrânea repleta de cristais que anulam a magia e um dragão venenoso testam a coragem de Stark, ensinando Frieren que fugir juntos como uma equipe de confiança é, por si só, uma forma de vitória.
Contratada para polir a estátua de um herói, Frieren relembra o Herói do Sul, um campeão que previu sua própria morte e, ainda assim, apontou-lhe o caminho para o futuro. Um segundo trabalho no domínio de um nobre leva o grupo a caçar um demônio devorador de humanos que se esconde atrás de uma espada hereditária roubada.
Perseguindo rumores de uma fonte termal escondida, o grupo enfrenta um demônio de três cabeças apenas para encontrar um simples banho de pés que Eisen certa vez chamou de uma lembrança querida e sem sentido. De volta à cidade, Stark procura o conselho de Frieren para planejar um encontro para Fern, que nutre uma esperança silenciosa.
A quarta entrada da segunda temporada une um passeio leve entre Fern e Stark à dura chegada do grupo ao Planalto Norte, onde uma aldeia solitária pede socorro contra um demônio armado com uma espada. Romance tranquilo e combate brutal se alternam lado a lado.
O quinto episódio da segunda temporada reúne Frieren com Fass, um anão que passou mais de dois séculos perseguindo uma única e esquiva bebida. O caminho da comitiva pelo planalto também os coloca em contato com a operação de mineração que controla o comércio da região.
O sexto episódio da segunda temporada abre o arco Divina Revolte em tom sombrio, pois toda uma povoação no Planalto do Norte é encontrada destruída. As feridas deixadas nos mortos são suficientemente características para identificar o demônio responsável.
O sétimo episódio da segunda temporada divide o grupo enquanto caçam o demônio de quatro braços Revolte. Genau decide guardar os mortos, enquanto Frieren lidera um grupo menor pela floresta, exatamente a divisão com a qual sua astuta presa contava.
O oitavo episódio da segunda temporada divide sua ação entre dois fronts. Revolte ataca a aldeia onde os cadáveres estão sendo guardados, enquanto o grupo de Frieren entra em confronto com os demônios Solide e Hemmung.
O nono episódio da segunda temporada abre o arco da Terra Dourada com um pequeno problema de dinheiro. Sem condições de pagar a passagem pelo Lago Korridor, a companhia de Frieren recebe do capitão do barco uma proposta alternativa.
Encerrando a segunda temporada, esta décima edição desvenda uma história oculta. Atravessando o Grande Desfiladeiro de Tor ergue-se uma imensa ponte, e em sua história reside um capítulo esquecido, compartilhado por Himmel e um homem chamado Gehen.
Este conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Headquarters baseada na série de anime Frieren: Beyond Journey's End, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.