
A oitenta e quinta edição de Frieren: Além do Fim da Viagem chega ao fim o duelo entre a maga Lernen e o demônio Macht. Enquanto Edel trabalha para consertar a Pulseira de Pedra da Servidão, a maga luta apenas para ganhar tempo, tendo como verdadeiro objetivo lançar um breve olhar sobre as memórias enterradas do demônio.
O capítulo se desenrola como uma lembrança recuperada que Denken e Frieren examinam juntos. Ele se inicia poucos instantes após o feitiço inicial de Lernen atingir o solo perto de Macht, com os dois trocando golpes no ar enquanto Edel trabalha a uma distância segura para reparar a danificada Pulseira de Pedra da Servidão. Lernen oferece comprar todo o tempo de que ela precisar, provocando o demônio a uma longa troca de encantamentos.
Macht logo percebe que a maga está se contendo, visando apenas ganhar tempo em vez de matar, e exige saber seu verdadeiro propósito. Ele descarta os esforços para restaurar a pulseira como inúteis, já que Edel confirma que o artefato já funciona conforme o planejado. Quando Lernen se admira ao ver que uma cidade inteira poderia ser revestida de ouro sem o menor vestígio de má intenção, Macht responde que os demônios não possuem qualquer noção de malícia e sequer conseguem senti-la. Edel acrescenta que enganar e massacrar pessoas é algo instintivo para sua espécie, não necessitando de nenhum motivo emocional.
Alegando que veio apenas para coletar informações, Lernen tenta recuar e destampa uma garrafa de vidro que contém um golem. Macht se recusa a permitir a retirada, cortando o golem ao meio e ferindo-a. Em seguida, Edel se aproxima por seu flanco cego, toca-o e extrai suas memórias antes de desabar sob o esforço, sendo amparada pelo golem que se reforma. Lernen elogia-a e libera um golem ainda maior, que Macht transforma em ouro no meio do movimento, mas, quando a poeira baixa, ambos os magos já haviam desaparecido.
A prolongada batalha entre Lernen e Edel contra Macht chega ao seu desfecho. Edel consegue realizar a difícil tarefa de extrair as memórias do demônio, e, no presente, Denken e Frieren concluem sua primeira leitura desse fragmento recuperado. Frieren observa que investigar a mente de um demônio é um trabalho extenuante, pois sua estrutura mental difere profundamente da humana. Com o crepúsculo se aproximando, Denken se afasta para tratar de um assunto particular, revelando que tem visitado Macht regularmente para conversar com ele.
Lançado em 9 de março de 2022, o capítulo recebe o título Malícia e integra o nono volume compilado da saga A Terra Dourada. Suas ações ocorrem dentro de Weise, a cidade que Macht transformou em ouro. Frieren reconhece Edel como uma praticante extraordinariamente talentosa da magia mental, explicando que a estrutura mental alienígena dos demônios torna a análise de suas lembranças tanto árdua quanto dolorosa.

A internet descobriu um glitch de dinheiro infinito. O Yamcha também. Uma faixa suave de R&B sobre o dinheiro mais fácil do mundo de Dragon Ball e o único homem que continua pagando por ele....

A transformação que todo mundo conhece, a pergunta seguinte que ninguém quis encarar. Por que fizemos um R&B suave sobre o brilho dourado que Dragon Ball nunca comenta....
No Capítulo 85, Lernen apenas finge lutar para matar; seu verdadeiro propósito é ganhar tempo suficiente para que Edel toque Macht e leia suas memórias enterradas, o que ela consegue fazer antes que os dois magos se afastem.
No Capítulo 85, Macht afirma que os demônios não possuem qualquer noção de malícia e são completamente incapazes de senti-la, e Edel acrescenta que enganar e massacrar pessoas é algo que vem naturalmente à sua espécie, por instinto, sem nenhum motivo emocional por trás disso.
Durante a batalha no Capítulo 85, Edel se aproxima pelo lado cego de Macht, toca-o para extrair suas memórias e, em seguida, desaba devido ao esforço, sendo amparada pelo golem reformado de Lernen.
Frieren observa no Capítulo 85 que invadir a mente de um demônio é extremamente cansativo, pois sua estrutura mental difere profundamente da humana, e ela atribui a Edel, uma praticante de magia mental excepcionalmente talentosa, o mérito de conseguir realizar tal feito.
Com o anoitecer se aproximando no Capítulo 85, Denken se afasta para cuidar de um assunto particular, revelando que vinha visitando Macht regularmente para conversar com ele.
Procurando por mais informações sobre Capítulo 85: Malícia? A Frieren Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Headquarters baseada na série de anime Frieren: Beyond Journey's End, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.