Capítulo 97

Enquanto Denken troca golpes com Macht em outro lugar, Fern e Stark continuam pressionando Solitar apesar dos ferimentos crescentes. O demônio os rebate com facilidade, conversando o tempo todo sobre sua fascinação pelas vidas humanas, as famílias e as últimas palavras, temas que sua própria espécie desconhece. Fern acerta um golpe Zoltraak de alta velocidade no braço de Solitar, seguido por uma barragem teleguiada, mas a mana esmagadora do demônio quase não a afeta. Solitar responde com Mana Strike, uma magia simples porém poderosa, antes que Diagoldze, de Macht, se abata sobre a dupla e os selasse em ouro.

Denken, ao saber que Macht consegue lutar durante dias mesmo sob Mistilziela, corre para poupar Frieren do ouro que se espalha. Solitar o intercepta e, em vez de ser atingido, lança seu próprio feitiço e permite que o ouro o envolva, pedindo desculpas ao grupo de Frieren enquanto endurece. Com a floresta transformada em metal, Solitar reflete com Macht sobre a mana residual que encontrou na derrota de Aura, evidência de que Frieren havia estudado e desvendado silenciosamente a magia de uma Sábia. Frieren então desperta, dissipa a transmutação e declara que Diagoldze não é mais uma maldição.

Solitar admite nunca ter encontrado uma magia como o rápido Zoltraak de Fern e agradece à jovem maga pela oportunidade de testemunhá-lo. Fern descobre que, ao aumentar a densidade de sua energia, seus disparos conseguem alcançar o demônio, arranhando-lhe o ombro, o que lhe vale a franca admiração de Solitar por sua mira, velocidade e compostura. A troca termina abruptamente quando o ouro de Macht alcança ambos os humanos. Solitar manifesta seu tédio em seguida, e Macht lembra-a de que o enfado é simplesmente o destino diário deles.

A conversa volta-se para Frieren. Solitar relata ter encontrado vestígios de mana no local onde Frieren derrotou Aura, prova de que Frieren havia anulado Auserlese após observar a magia de Aura ao longo dos oitenta anos desde que o Grupo dos Heróis a enfrentou pela primeira vez. Macht duvida que um humano consiga decifrar o feitiço de uma Sábia, mas Solitar argumenta que algo não precisa ser compreendido para ser desfeito, comparando isso às pessoas que construíram barcos e velas muito antes de entenderem a flutuabilidade ou o vento. Percebendo que suas próprias memórias estão sendo lidas, Macht questiona quantas vezes lançou Diagoldze ao longo do último século, e Solitar aponta Frieren, a Exterminadora, como sua verdadeira inimiga.

Uma lembrança leva Frieren de volta ao Grupo dos Heróis, preso dentro de uma barreira erguida pelo imortal Bose, também classificado entre os Sete Sábios da Destruição. Frieren afirma que escapar é impossível, estabelecendo uma distinção entre render-se e ser incapaz de visualizar um feitiço. Ela compara isso a esmagar uma noz com a mão versus um diamante, um feito que não consegue imaginar, embora Eisen afirme ser capaz. Himmel se levanta, racha a barreira com sua espada para provar que ela não é realmente indestrutível, e Heiter promete um feitiço que sustentaria todos eles por dois meses inteiros sem ar, comida ou água, levando Frieren a brincar que seus companheiros não passam de monstros.

Intitulado Observação, o capítulo foi escrito por Kanehito Yamada e ilustrado por Abe Tsukasa dentro do arco A Terra Dourada. A ação permanece na Cidade Fortaleza de Weise, agora recriada como a Terra Dourada, e se divide em duas batalhas paralelas: Fern e Stark contra Solitar, e Denken contra Macht. Entre os feitiços em cena estão Zoltraak, Mistilziela, Diagoldze e a magia de negação que Frieren usa para anulá-lo. Ao final, sua análise das memórias de Macht está concluída e a maldição dourada perde sua força.