Mente Estreita

Empurrado para a prorrogação, Nanami percebe que a maldição contra a qual luta deliberadamente vinculou seu próprio poder a um cronômetro, de modo que ele se tornaria ainda mais perigoso quando esse limite expirasse. Em vez de desgastar o espírito, o feiticeiro opta por um único golpe decisivo, estilhaçando uma parede com sua Técnica de Proporção expandida antes de decepar uma das pernas de Mahito e declarar retirada, enquanto os destroços que caem soterram seu adversário. Suguru Geto, que na verdade é Kenjaku usando o corpo do homem, examina os escombros e fica impressionado.

À superfície, perto de uma escadaria à beira do rio, Yuji passa o tempo com Junpei Yoshino. O adolescente avista o distintivo redemoinho no uniforme e deduz que seu novo conhecido pratica jujutsu. Yuji pergunta diretamente sobre o massacre no cinema, mas Junpei minimiza, insistindo que sua capacidade de perceber maldições só surgiu recentemente. Confiando nele, Yuji se acomoda para conversar sobre filmes até que a mãe de Junpei, Nagi, chega e convida o visitante para jantar.

A refeição transcorre de forma acolhedora. Ijichi finalmente chama Yuji, e, antes de se despedirem, Junpei pergunta o que seu amigo faria se fosse pressionado a tirar uma vida. Yuji responde que recusaria, pois matar apenas ofuscaria o valor de uma vida. Naquela noite, Nagi descobre um dedo de Sukuna sobre a mesa, e a maldição por ele invocada a mata. Arrasado, Junpei é alimentado com mentiras por Mahito, que direciona sua fúria contra Shota Ito, um antigo algoz. Vestindo as roupas sombrias da mãe, Junpei retorna a Satozakura, nocauteia os demais alunos e cerca Shota para se vingar, mas Yuji irrompe aos gritos justo antes do golpe mortal.

Nanami conclui seu confronto com Mahito amputando a perna da maldição e recuando para receber atendimento médico de Shoko no Colégio de Jujutsu. Yuji faz amizade com Junpei e compartilha o jantar com ele e com Nagi. Um dedo de Sukuna plantado põe fim à vida de Nagi, e Mahito e Kenjaku revelam que orquestraram a morte dela para atrair Yuji a firmar um voto vinculante com Sukuna. Junpei desperta como um feiticeiro vingativo, ataca Shota Ito com uma técnica venenosa e é interrompido pela chegada de Yuji.

O episódio abrange desde o Capítulo 23 até o Capítulo 25. Entre as novidades estão Nagi Yoshino e Shota Ito. A versão animada mostra Nanami cortando a perna de Mahito em vez de quebrá-la, e insere a aparição de Mahito entre os escombros após a aparição de Kenjaku, ao contrário do mangá. É lembrado como a primeira parte a terminar exatamente onde o volume compilado havia parado, coincidindo com o encerramento do terceiro volume.