Preparado para Morrer!!

A flecha de Kidōmaru atinge Neji profundamente, mas o Hyūga se recusa a ceder. Ele envia um impulso de chakra pelo fio de controle preso à flecha, fazendo-o percorrer a linha até paralisar Kidōmaru no lugar. Certo de que o esforço era apenas o último espasmo de um homem prestes a morrer, Kidōmaru despenca de seu posto na árvore.

Buscando coragem na forma como Naruto nunca deixou probabilidades impossíveis quebrarem sua determinação, Neji está esperando quando seu inimigo atinge o chão e desfere o golpe final. Enquanto as forças do ninja do Som se esvaem, Neji revela que o ferimento foi proposital: ele havia previsto que a flecha viria de seu ponto cego, então receber o impacto em seus próprios termos permitiu desviá-la de qualquer ponto letal. Kidōmaru se pergunta em voz alta se a aposta valeu a pena, e Neji afirma que sim, considerando a vitória e sua ajuda à Equipe de Resgate de Sasuke motivos suficientes para aceitar seu estado grave e sua provável morte.

Neji sobrevive à flecha de Kidōmaru e canaliza chakra pelo fio guia para paralisá-lo à distância. Kidōmaru cai, acreditando que seu inimigo estava acabado, e Neji desfere um golpe mortal no chão. Neji explica que recebeu o ferimento de propósito para controlar onde ele atingiria, e declara que seu sacrifício valeu a pena por ajudar a missão a ter sucesso.

O capítulo se situa dentro do arco Missão de Resgate de Sasuke e conclui o desenvolvimento prévio do personagem Neji, retratando sua disposição de morrer por seus companheiros como um eco da influência de Naruto sobre ele.