Время бейсбольного матча

Возвращаясь домой, Sugino пересекается с бейсбольным клубом и его асом Shindo, бывшим товарищем по команде до того, как его перевели в Class E. Когда турнир сталкивает мальчиков из Class E с клубом, Korosensei берет на себя роль тренера и, видя угрозу в быстрых подачах Shindo, натаскивает команду на банты (короткие удары). Эта тактика застает клуб врасплох в первом иннинге и приносит Class E три быстрых очка.

Прежде чем клуб успевает ответить, Chairman Asano отстраняет тренера и сам берет командование на себя. Его кредо о растаптывании других ради победы меняет игроков, которые уплотняют оборону для подавления бантов, что является легальным, но жестким ходом, который дружелюбный судья оставляет в силе, и Shindo быстро завершает иннинг.

По сигналу Korosensei Karma начинает второй иннинг с громкой критики уплотненной обороны, молчаливого судьи и невежественной толпы, закладывая провокацию на потом. Затем клуб поворачивает собственную тактику бантов Class E против них самих через Hashimoto, заполняя все базы, а Shindo, подогретый председателем, должен отбивать последним. Korosensei отвечает тем, что заставляет Karma и Isogai встать вплотную к Sugino на опасном расстоянии, аргументируя это тем, что клуб уже создал прецедент. Провокационные речи Karma и нежелание Shindo задеть ребят сбивают его замахи, и клуб проигрывает.

Nagisa отмечает, что зрители упустили из виду скрытое состязание между двумя тренерами, в то время как Sugino восстанавливает дружбу с Shindo. Korosensei заявляет о победе над председателем, оставляя финалы в качестве следующего решающего раунда.

Эпизод адаптирует главы с 33 по 36 и знакомит со второй начальной темой, Jiriki Hongan Revolution, знаменуя переход ко второй половине первого сезона. Сцена из манги, празднующая победу Class A над Class D, вырезана, поэтому Seo не появляется. Впервые эпизод вышел в эфир в Японии 10 апреля 2015 года.