Время таланта

Спустя три месяца после начала тренировок Karasuma отмечает, насколько умело класс стал обращаться с ножами, выделяя нескольких особо отличившихся и чувствуя тревожную угрозу за мягким внешним видом Nagisa. Затем он знакомит их со своим старым коллегой по имени Akira Takaoka, который возьмет на себя физкультуру, пока Karasuma переходит на бумажную работу. Ученики тепло принимают жизнерадостность новичка и его мешок со сладостями, но Karasuma вскоре замечает синяки и связанные руки на фотографии прежних новобранцев Takaoka и осознает весь ужас его методов.

Takaoka вводит изнурительное расписание и требует полного повиновения, ударяя коленом Maehara и сбивая Kanzaki на пол при попытке сопротивления, в то время как Korosensei и Karasuma понимают, что не могут отменить его решения.

Пользуясь возможностью свергнуть Karasuma, Takaoka устраивает испытание: один ученик должен сразиться с ним настоящим ножом, пока сам он стоит без оружия, причем его авторитет станет абсолютным в случае поражения ученика. Karasuma выбирает Nagisa, доверяя скрытому инстинкту мальчика. Takaoka ожидает колебаний, но Nagisa приближается так же спокойно, словно идет в школу, заходит со спины, имитирует удар по горлу и прижимает парализованного инструктора лезвием к шее. Класс осознает, что Nagisa является прирожденным убийцей.

Разъяренный Takaoka кидается для реванша, но Karasuma блокирует удар, а затем прибывает Chairman Asano, чтобы уволить Takaoka за управление через страх, напоминая ему, что школа не является Ministry of Defense. Класс празднует возвращение Karasuma в качестве своего учителя.

Эпизод адаптирует главы с 38 по 42. В оригинальной японской версии Takaoka уходит в ярости и с руганью, тогда как в дубляже он уходит в слезах. Изображения мускулистых Nagisa и Kayano из манги, а также комичные скрытые мотивы учителей вырезаны, а в добавленной строке Irina реагирует на ответ Takebayashi. Впервые эпизод вышел в эфир в Японии 17 апреля 2015 года.