Время действий

Оказавшись в ловушке в хижине-кинотеатре, Korosensei вынужден смотреть фильм, смонтированный Mimura, в котором показывают его самые унизительные моменты, и это тянется часами, пока он извивается. Он с задержкой замечает, что вода, затопляющая хижину, является естественным приливом, и по этому сигналу Nakamura, Okano, Isogai и Terasaka открывают огонь, чтобы отсечь семь щупалец, резко снижая его скорость. Затем класс разрушает хижину с помощью катеров и поднимается из моря на водных гидроранцах, чтобы загнать его в клетку, ведя веерный огонь для блокировки всех путей отступления, пока скрытые снайперы Chiba и Hayami всплывают, чтобы нанести удар сзади.

Взрыв разбрасывает всех по воде, но Korosensei выживает в виде крошечной кристаллической сферы, своей формы абсолютной защиты, нерушимой, но неподвижной и сохраняющейся всего один день. Ученики отчаиваются из-за того, что их лучшая попытка потерпела неудачу.

Анализ Ritsu показывает пятидесятипроцентную вероятность убийства, если бы Chiba выстрелил на полсекунды раньше или Hayami прицелилась немного выше, что усиливает уныние снайперов. Вернувшись на курорт, Nakamura падает с лихорадкой, у Okajima начинается сильное носовое кровотечение, и половина класса заболевает. Затем Karasuma принимает звонок с неизвестного номера: звонящий заразил учеников заразным смертельным искусственным вирусом и обладает единственным противоядием, требуя доставить Korosensei силами двух самых маленьких учеников в отель на вершине горы в течение часа.

Охраняемая конфиденциальность отеля защищает его даже от правительственного расследования, поэтому Korosensei разрабатывает план, отправляя Ritsu вперед на разведку, пока Takebayashi и Okuda остаются ухаживать за больными. Здоровые ученики добираются до скал, и их учитель заявляет, что они возьмут отель штурмом и захватят противоядие силой.

Эпизод адаптирует главы с 59 по 61. В сегменте после титров представлена рубрика Irina's Super-Secret Skills Series, демонстрирующая такие таланты, как изменение цвета лица и сборка модели языком. Впервые эпизод вышел в эфир в Японии 22 мая 2015 года.