Бейсбольное время

Sugino и Nagisa устраивают раннее утреннее нападение, бросая бейсбольный мяч, начиненный шариками против учителя, но Korosensei устремляется к спортивному инвентарю, хватает перчатку и ловит мяч на лету, хваля скрытность этой уловки. Промах оставляет Sugino униженным и замкнутым до конца дня. За обедом учитель возвращает мяч, а затем обвивает щупальцами юношу, чтобы изучить его телосложение, приходя к выводу, что Sugino копирует питчера New York Yankees, силой плеч которого он просто не обладает.

Когда Nagisa вспыхивает, уверенный, что осьминог снова принижает Класс E, Korosensei поправляет его: решение состоит в том, чтобы стремиться к гибкости и выработать собственный стиль броска, а не копировать кумира. Воодушевленный советом, Sugino вскоре разрабатывает свой собственный кручёный мяч.

Отвечая на вопрос Nagisa о том, почему он заходит так далеко, Korosensei говорит лишь, что сдерживает обещание. Позже засада в лесу превращается в фарс, когда он отбирает у учеников клинки и заменяет их тюльпанами, а затем отскакивает в ужасе, поняв, что вырвал с корнем цветы, посаженные классом несколько месяцев назад. Он пытается загладить вину, позволяя им связать себя и вести по нему огонь на пониженной скорости, пока ветка, с которой он их дразнит, не ломается из-за его хвастовства.

Тем временем Karasuma оформляет свое прикрытие в качестве нового учителя физкультуры, рассматривая эту роль как идеальную позицию для убийства. Nagisa ведет постоянный журнал странностей Korosensei, фиксируя каждую черту характера как слабое место для использования.

Эпизод адаптирует главу 2 и главу 3 манги. Chairman Gakuho Asano ненадолго появляется в своем первом камео, а в заключительной сцене представляется Karma Akabane, отстраненный от занятий хулиган, которого не тревожит перспектива убийства учителя, человека или нет. Фоновые одноклассники выполнены в CGI, а несколько созданных специально для аниме моментов расширяют закадровый текст Nagisa наряду со сценой с маскотом Kunudon. Впервые вышел в эфир в Japan 16 января 2015 года.