Время тайны личности

После спектакля Kayano заманивает Nagisa в сарай и, как только к ним присоединяется Korosensei, раскрывает щупальца, растущие из ее шеи сзади. Она активирует ловушку-волчью яму с гранулами против sensei, при этом ее щупальца считывают каждое движение Korosensei, и он вынужден вырваться на свободу с помощью взрыва. Появившись изменившейся как во внешности, так и в манере поведения, она прямо называет преступление своей цели: она жаждет мести за убийство своей сестры, Aguri Yukimura, и уходит, обещая битву позже.

В другом месте Shiro вспоминает, как был потрясен, узнав эту ученицу, и объясняет, что Kayano является замаскированной Akari Yukimura, одаренной актрисой-ребенком, которая достала ампулу с оружием-щупальцами и вживила его себе. Пораженный класс собирает воедино то, как она маскировала свою жажду крови, держась рядом с Nagisa, а Itona отмечает, что содержание таких щупалец требует мучительных и неустанных тренировок.

Флешбэк Kayano прослеживает ее путь к мести: после взрыва на месте работы ее сестры она нашла Aguri мертвой рядом с фигурой со щупальцами и запиской, указывающей на среднюю школу Kunugigaoka. Она забрала ампулы, перевелась в эту школу, сломала ноутбук Председателя, чтобы попасть в класс 3-E, перекрасила волосы в зеленый цвет и уложила волосы Nagisa в его фирменные хвостики. Shiro обвиняет ее в том, что она забегает вперед его собственного плана, а она холодно отвергает его, напоминая ему, что он бросил Itona и что она работает одна.

Под давлением своих учеников, угрожающих уйти, если он не заговорит, Korosensei соглашается раскрыть свое прошлое, но только перед всем классом и только после того, как Kayano вернут. Группа собирается в парке в семь часов, где он предупреждает Kayano, что щупальца убивают ее. Она отказывается отступать, настаивая на том, что весь этот год был лишь спектаклем, и возобновляет атаку. В течение пятнадцати секунд ее щупальца начинают овладевать ее разумом, и ее скрытая сущность молча просит о помощи.

Адаптация отличается от манги в нескольких деталях: стены ловушки смягчены до голого грунта, Nagisa остается в синяках и нуждается в помощи Isogai, чтобы выбраться из сарая, а также изменено время, когда содрогается земля. Она также меняет то, как Kayano уничтожает имущество Председателя в свой первый день, и заставляет класс смотреть ее старые передачи на своих телефонах, а не через монитор Ritsu.