Взрослое время

Замаскированный Korosensei спасает иностранную женщину от хулиганов возле магазина, и она просит его указать дорогу к Kunugigaoka Junior High. Вскоре Karasuma представляет ее классу как нового преподавателя английского языка, Irina Jelavic, и ученики сразу замечают влечение Korosensei к ней, которым она пользуется все утро с помощью бесконечного потока просьб. Она отправляет его в Vietnam за кофе, а затем сбрасывает милую маску, чтобы похвастаться своим планом убить его.

Ее высокомерие отталкивает класс, и Karma дает ей прозвище Ms. Jela-Bitch. Когда Irina целует Nagisa, чтобы выведать его записи о слабостях Korosensei, комната реагирует со смесью шока и веселья. Ее первые уроки тратятся на заговоры вместо обучения, и после повторных оскорблений она мстит, заставляя учеников отрабатывать произношение одной-единственной буквы, что они называют самым отстойным уроком в истории.

Irina заманивает Korosensei в сарай и, делая вид, что раздевается, прячется, пока скрытые стрелки открывают огонь. Она выходит и обнаруживает, что ее приспешники отправлены в нокаут, а Korosensei не тронут. Он почувствовал запах незнакомых мужчин и заранее распознал ловушку, сыграв вместе с ней лишь для того, чтобы обратить ее против нее же, и наказывает ее, устраивая ей тщательный уход за внешностью на слуху у всего класса.

Униженная и жаждущая мести, Irina принижает учеников за то, что они заботятся об экзаменах больше, чем об убийстве планетарной угрозы, а затем жалуется Karasuma, что она киллер, а не нянька. Наблюдая, как Korosensei готовит индивидуальные тесты, и видя, как много его методы значат для класса, она начинает пересматривать свои взгляды. Она возвращается, чтобы провести настоящий урок о том, почему живой разговор важен как в убийстве, так и в жизни, и извиняется за свою жестокость.

Завоевав доверие, класс меняет ее прозвище на Bitch-sensei (титул, который ее возмущает), в то время как Korosensei предсказывает, что она отлично впишется в класс убийств. Karasuma подозревает, что весь ее приезд был замыслом Korosensei, чтобы обеспечить учеников отличным учителем. Эпизод адаптирует три главы: Breast Time, Adult Time и Pro Time, и знаменует собой полную интеграцию Irina в Класс 3-E.