Время исхода

Karma понимает, что Nagisa спрятался рядом с Karasuma (единственной фигурой в форме Self Defense), чтобы устроить засаду сразу четырем противникам. Когда Maehara выбит ножом, состязание превращается в дуэль. Вместо того чтобы просто застрелить Karma после его открытого вызова, Nagisa понимает, что должен победить соперника на его условиях, чтобы объединить класс и заставить Karma искренне понять его желание спасти учителя, поэтому он откладывает пистолет и берет два ножа.

Когда оба сходятся в поединке, они вспоминают дружбу, которая тихо распалась. Nagisa восхищался талантами Karma и наслаждался его обществом, пока проблески насилия Karma и скрытая грань, которую он не мог разгадать, не развели их. Теперь оба стоят на одной сцене убийств, и каждый с свирепой ухмылкой клянется повергнуть другого.

Karma доминирует в ближнем бою физически, принимая удары и избивая Nagisa как способ навязать единство, в то время как Nagisa нужен лишь один точный удар. Правый хук и удар ногой сверху оставляют Nagisa оглушенным, но он приходит в себя, проводит оглушающий хлопок на близкой дистанции, затем симулирует смертельный удар ножом и вместо этого зажимает Karma в удушающем захвате. Тянясь к собственному клинку, Karma видит искренность стараний друга, роняет его и сдается, принося победу синей команде спасения.

Karasuma называет победителя, и примирившаяся пара отбрасывает условности. Он дает классу время до конца января, чтобы найти способ спасти Korosensei, причем убийство все равно должно состояться независимо от этого. В сцене после титров Ritsu взламывает глобальную исследовательскую базу данных, а Fuwa находит работы на борту International Space Station, что побуждает Korosensei выслать Karasuma и Irina из комнаты, прежде чем выдвинуть дерзкую идею: угнать японский прототип шаттла, чтобы добраться до станции.

Как Irina, так и Karasuma расценивают всю дуэль как еще один урок, организованный Korosensei с целью снова сплотить класс. Аниме переносит воспоминание о том, как Karma и Nagisa читают журнал Sonic Ninja, из класса в книжный магазин.