Korotan D Глава 2

Выпускники класса 3-E собираются в аэропорту перед вылетом, и их знакомые причуды проявляются во всей красе: Sugino всё ещё вздыхает по Kanzaki, Okajima по-прежнему бросает пошлые взгляды, а трения между Karma и Terasaka остры как никогда. Они узнают, что проект Kayano, «Gold City», является адаптацией романа о жаждущем сокровищ герое, который защищает статую Будды ради японской девушки, влюблённой в него, как он считает. Предположив, что съёмочная площадка напоминает храм, группа получает от Nagisa буклет с возможными местами, а Takebayashi сопоставляет детали заднего плана на рекламных фотографиях, собранных Ritsu, чтобы определить подходящий храм, попутно выясняя, что в фильме снимается молодая звезда Jerome March.

На съёмочной площадке Jerome и Kayano, играющая девушку Rin, начинают сцену, но их останавливает режиссёр, который делает замечание Jerome за излишние импровизации. Отдыхая в тени, Kayano ошеломлена, заметив пришедших понаблюдать бывших одноклассников. Запланированный по сценарию поцелуй между двумя главными героями постоянно срывается, так как она раз за разом отворачивается, что приводит к откладыванию съёмки. Во время обеденного перерыва класс хвалит её английский язык, хотя расспросы Muramatsu о поцелуе и упоминание Nagisa со стороны Karma заставляют её покраснеть. Когда Yada спрашивает, сложнее ли международные съёмки, чем отечественные, Kayano ссылается на языковой барьер, усложняющий работу сценариста, а затем слышит возникший на площадке спор и направляется к нему.

Воссоединившийся класс отправляется за границу и использует проведённый Takebayashi анализ фотографий Ritsu, чтобы найти место съёмок Kayano в храме, попутно узнав, что Jerome March играет одну из главных ролей. Их неожиданное появление сбивает Kayano с толку во время деликатной сцены поцелуя, которая раз за разом откладывается. Насмешки Muramatsu и Karma смущают её, и глава заканчивается звуками спора, привлекающими её внимание к съёмочной площадке.

Это вторая глава ранобэ Korotan D. Она развивает сюжет выпускной поездки, помещая класс непосредственно на место съёмок фильма Kayano, и закладывает основу для продолжающегося напряжения вокруг производства «Gold City».