Monica Rial
Актёр озвучкиMonica Rial, американская актриса озвучивания, участвовавшая в англоязычном дубляже аниме для Funimation, Crunchyroll, Sentai Filmworks и Toei Animation USA. В дубляже Assassination Classroom от Funimation она озвучивает Kaede Kayano, одну из главных учениц сериала.
Роль в Assassination Classroom
Rial исполняет роль Kaede Kayano в дубляже Assassination Classroom от Funimation, изображая жизнерадостную ученицу Class 3-E, которая оказывается тайно связанной с существом, ставшим Korosensei. Роль требует перехода от комедийной теплоты в школьных сценах к гораздо более тёмной стороне, движимой горем, как только раскрываются настоящая личность и мотивы Kayano.
Карьера и заметные роли
Rial создала один из самых богатых послужных списков в англоязычном дубляже аниме, записывая главных и второстепенных персонажей для бесчисленных релизов с конца 1990-х годов. Наряду с актёрской работой она также пишет ADR-сценарии, адаптируя японские диалоги для англоязычных сессий записи.
Часто задаваемые вопросы
Каких персонажей озвучила Monica Rial?
В дубляже Assassination Classroom от Funimation Monica Rial озвучивает Kaede Kayano, жизнерадостную ученицу Class 3-E, которая оказывается тайно связанной с существом, ставшим Korosensei. Эта роль требует от неё перехода от комического тепла в школьных сценах к гораздо более тёмной, движимой горем стороне, когда раскрывается истинная личность Kayano.
Чем занималась Monica Rial?
Monica Rial, американская актриса озвучивания, записывала англоязычные дубляжи аниме для таких студий, как Funimation, Crunchyroll, Sentai Filmworks и Toei Animation USA. Она озвучивает Kaede Kayano в дубляже Assassination Classroom от Funimation.
Как долго Monica Rial работает в дубляже аниме?
Monica Rial сформировала одно из самых насыщенных портфолио в англоязычном дубляже аниме, озвучивая главных и второстепенных персонажей для бесчисленного количества релизов с 1999 года. Эта карьера включает роль Kaede Kayano в дубляже сериала Assassination Classroom от компании Funimation.
Занимается ли Monica Rial чем-то ещё, помимо озвучивания?
Наряду с актёрской работой Monica Rial также пишет ADR-сценарии, адаптируя японские диалоги на английский язык для сессий дубляжа аниме. Поклонникам Assassination Classroom она наиболее известна как голос Kaede Kayano в дубляже от Funimation.
Когда родилась Monica Rial?
Monica Rial родилась в 1975 году. Она является американской актрисой озвучивания, чья карьера в дубляже аниме, включающая озвучивание Kaede Kayano в Assassination Classroom, началась в 1999 году.
Источники и информация
Этот материал написан командой Daddy Jim Anime на основе аниме, манги и официальных материалов Класс убийц. Автор Класс убийц: Yusei Matsui, издатель: Shueisha, анимация: Lerche. Все права на Класс убийц и его персонажей принадлежат соответствующим правообладателям. Ссылки на серии и главы приводятся там, где это применимо.
Правообладатели
- АвторYusei Matsui
- ИздательShueisha
- АнимацияLerche
Все права принадлежат соответствующим правообладателям.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Аниме Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
- Страницы фильмов: кинопостеры и ключевые визуалы, права Lerche и Shueisha.
- Страницы игр: официальные обложки игр, права соответствующих издателей.
- Страницы глав манги: обложки томов, права Shueisha и Yusei Matsui.
- Лицензионные изображения: Фотографии реальных людей, включая авторов, актёров озвучивания и сотрудников производства, используются по лицензии правообладателя или соответствующего фотобанка либо на условиях публичной лицензии, допускающей редакционное использование. Каждое такое изображение воспроизводится в лицензированном виде и остаётся собственностью своего владельца.
- Исключения: К отдельным записям могут применяться ограниченные исключения из описанных выше правил. Если исключение применяется, оно указывается в самой записи вместе с соответствующей атрибуцией. Правообладатели могут обратиться к нам по любому вопросу об атрибуции, и он будет оперативно рассмотрен.
Официальные ресурсы:
Помогите нам поддерживать точность вики
Аниме Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.
