Эпизод 7

Бросившись на Демона Вечности, Дэндзи без передышки рубит его, а когда потеря крови грозит сократить длину его клинков, он просто кусает чудовище и глотает его кровь, чтобы продолжать бой. Мучения, которые он причиняет, наводят его на мысль: бесконечный цикл рубки и пьянства превращает его в живой вечный двигатель. Три изнурительных дня спустя демон сломлен, открыв своё истинное сердце и умоляя о смерти, и Дэндзи исполняет его просьбу, завершая испытание и освобождая команду. Наблюдая за его безумием, Химено начинает верить, что этот странный мальчик действительно может справиться с Демоном Оружия.

Чтобы помочь расшатанным новичкам сблизиться, Химено организует встречу-приветствие для Отдела 4, приурочив её к отъезду Макимы в поездку. Спиртное развязывает языки: рекруты обмениваются возрастами и контрактами, Фуси признаётся, что его собственный одержимый погиб накануне, а Пауэр завышает свой якобы IQ до абсурдных значений. Приходит Макима и превращает затянувшуюся влюблённость Дэндзи в тензную подоплёку, соглашаясь рассказать о нём всё, что знает, лишь если он сможет перепить её.

Обещанная награда этой ночи оборачивается катастрофой. Когда Химено наконец целует Дэндзи, восторг мгновенно сменяется отвращением: она рвёт ему в рот, а его инстинкт падальщика заставляет проглотить это, пока за столом взрывается хохот. Праздник заканчивается тем, что Дэндзи, стоя в туалете рядом с Хирокадзу, доходит до рвоты, а затем оказывается слишком пьяным, чтобы добраться домой. Химено отводит его к себе в квартиру, и, когда эпизод заканчивается, она ложится рядом с ним, ревнуя, что и он, и Аки оба восхищаются Макимой, и предлагает ему остаться у неё на ночь.

Дэндзи побеждает Демона Вечности исключительно за счёт изматывающей атаки, получает фрагмент Демона Оружия и заслуживает сдержанного доверия Химено к своим возможностям. Встреча-приветствие впервые объединяет весь Отдел 4, подробнее раскрывая Кобэни, Хирокадзу и Фуси, одновременно углубляя загадку природы Дэндзи и навязчивой привязанности Макимы к нему. Пьяный поцелуй Химено, испорченный рвотой, становится фирменной шуткой эпизода, а её решение отвести Дэндзи домой предвосхищает утренние последствия в следующей серии.

Под названием Kisu no Aji, или «Вкус поцелуя», седьмой эпизод завершает арку Демона Вечности и адаптирует главы с восемнадцатой по двадцать первую. На открывающую заставку звучит композиция «Kick Back», а в качестве финальной темы используется «Chu, Tayousei». В манге добавлена дополнительная причина, по которой Фуси оставил своего одержимого, его ужасающая внешность, а в аниме цензура скрыла рвоту в сцене поцелуя Химено.