Эпизод 8

Наутро после вечеринки опустошённая похмельем Химено не помнит, как привела Дэндзи домой, а он отклоняет её ухаживания, решив сберечь себя для Макимы. Забавляясь его странной преданностью, она заключает с ним договор: если он сыграет сваху между ней и Макимой, то она сделает то же самое для него и Аки, скрепив новую дружбу. Однако в другом месте атмосфера разрушается: Макима садится в поезд до Киото и подвергается расстрелу прямо в тоннеле, это сигнал к масштабному нападению одновременно на всех членов Отдела 4.

За тарелкой рамена незнакомец дразнит Дэндзи за его недостаточно развитый вкус, прежде чем раскрыть, что он внук якудзы, первым заставившей Дэндзи работать. Подчиняясь жажде Демона Оружия к сердцу Дэндзи, он стреляет мальчику в упор и распыляет жидкость по всему столу. Пауэр и Аки дают ответный удар: Лисий Демон поглощает нападавшего, но тот вновь вырывается наружу, превратившись, его тело покрывается лезвиями в мрачном отголоске Человека-бензопилы. Химено истекает кровью от ранения в грудь, пока бой выходит из-под контроля.

Аки противостоит с помощью Демона Проклятия, насаживая мечника на ритуал обратного отсчёта, пока существо не сокрушает его, но прибывший некто по имени Аканэ Саватари поднимает убийцу на ноги и отдаёт приказ взять Дэндзи живым. Когда Пауэр даже не может уследить за ударами этого человека, умирающая Химено отдаёт всё своему Призрачному Демону ради последнего выпада. Призрак одолевает меченосца, прежде чем Змеиный Демон Аканэ откусывает ему голову начисто, и Аки поворачивается, от Химено остаются лишь её пустые одежды.

Дэндзи и Химено укрепляют свой союз, прежде чем агенты Демона Оружия устраивают городскую засаду, положив начало арке о Человеке-катане. Макима, по‑видимому, убита в своём поезде, а Человек-катана впервые предстаёт как гибрид, вооружённый мечом и поддерживаемый Аканэ Саватари и её Змеиным Демоном. Аки раскрывает ритуал Демона Проклятия, а Химено приносит высшую жертву, отдав жизнь и контракт с Призрачным Демоном в безнадёжной попытке защитить свою команду. Её смерть, оставившая лишь одежду, становится разрушительным кульминационным моментом эпизода.

Под названием Jūsei, означающим «Огонь из оружия», восьмой эпизод начинает арку о Человеке-катане и адаптирует главы с двадцать второй по двадцать пятую. Вступление называется «Ответный удар», а финальные титры сопровождает композиция «Первая смерть». Оригинальная сцена, созданная специально для аниме, показывает ежевечерний ритуал Химено в её квартире перед сном.