
127-я глава «Человека-бензопилы», озаглавленная «Спасти Асу», показывает, как Аса сдаётся Падающему Демону и позволяет себе сорваться вниз, но Дэндзи бросается за ней и убеждает её не отчаиваться, пока признание о его истинной мотивации не разрушает эту атмосферу.
Цепляясь за обрывок вентиляционной решётки над бездонной пропастью, Аса слышит, как Падающий Демон хватает её за голову и шепчет о сделке. Демон уверяет, что по‑настоящему пугает Асу не сама смерть, а мучительный удар о землю, и предлагает ей ласковый, безболезненный спуск, если только девушка закроет глаза. Прокручивая в памяти все жестокости, копившиеся на протяжении её жизни, от опекуна, убившего её кошку, до превращения Юко в Демона,, Аса соглашается и отпускает зацеп. Ёру лишь в ужасе вскрикивает, бессильная помешать.
Падая сквозь воздух, Аса признаётся, что Демон говорил честно, и странное облегчение охватывает её теперь, когда она больше не может ни причинить кому‑либо боль, ни самой пострадать. Единственным её сожалением становится то, что она так и не нашла ни одного настоящего товарища. Эта мысль обрывается, когда Дэндзи, превратившись в Человека‑бензопилу, выстреливает вверх и ловит её.
Аса умоляет освободить её, снова и снова повторяя свою мрачную уверенность, что жизнь, сплошное страдание. Поначалу Дэндзи будто соглашается, но как только её тоска поднимает их ввысь, он наводняет её сознание радостными образами щенят, котят и мороженого, пока их подъём не останавливается. Всё ещё скорбя по Крамбону, Аса задаётся вопросом, способен ли он хоть немного понять, что такое утрата, и Дэндзи отвечает, что знает это не понаслышке: стоит жизни заблестеть, как тут же нагрянет какая‑нибудь беда и снова ввергнет её в тьму.
Её настроение начинает таять, пока он продолжает говорить, признавая, что некоторые дни просто грузно оседают под собственной тяжестью. Когда Аса спрашивает, как ему удаётся справиться с этой тьмой, он признаётся, что никак, но всё же сумел научиться переступать через горе, потому что в глубине держится за одну‑единственную, стоящую погони страсть. На настойчивый вопрос, что это за страсть, Дэндзи весело выпаливает: секс, и расплакавшаяся Аса с отвращением отшатывается.
Эта глава относится к арке Падающего Демона и входит в 15‑й том. Её название намеренно перекликается со словами 102‑й главы, которая называлась «Спасти котёнка», тем самым оформляя эти две части как пару‑двойку. Среди действующих лиц, Аса Митака, Ёру, Падающий Демон и Дэндзи; в воспоминаниях упоминаются Крамбон, бывший опекун Асы, и Юко.

Слушайте, истоки этого вирусного противостояния восходят к одному твиту, который в шутку сопоставил загадочное очарование Резе с взрывной личностью Бакуго. В течение нескольких часов аниме-сообщество превратило это случайное наблюдение в полномасштабное творческое соревнование...

Интернет нашёл глюк с бесконечными деньгами. Ямча тоже. Плавный R&B трек о самых лёгких деньгах в мире Драконий жемчуг и о единственном человеке, который за них постоянно расплачивается...
В 127‑й главе Аса сдаётся Падающему Демону и позволяет себе рухнуть вниз, но Дэндзи, превратившись в Человека-бензопилу, взмывает вверх и ловит её. Когда отчаяние устремляет её тело ввысь, он наводняет её разум радостными образами щенят, котят и мороженого, до тех пор, пока их подъём не останавливается.
В 127‑й главе Падающий Демон хватает Асу за голову и настаивает, что по‑настоящему её пугает не сама смерть, а мучительный удар о землю. Она обещает ласковый, безболезненный спуск, если только Аса закроет глаза.
В 127‑й главе Аса прокручивает в памяти все жестокости, накопившиеся за её жизнь: от опекуна, убившего её кошку, до превращения Юко в Демона, и соглашается на сделку Падающего Демона. Странное облегчение охватывает её, как только она уже не может ни причинить кому‑либо боль, ни самой пострадать.
127‑я глава называется «Спаси Асу», намеренно перекликаясь с формулировкой 102‑й главы, которая именовалась «Спаси Кота». Эти две главы представлены как пара‑двойка.
Когда Аса спрашивает, как Дэндзи справляется с тьмой, он признаётся, что пока не справляется, но всё же идёт сквозь страдания, потому что питает некую тоску, ради которой стоит бороться. На вопрос, что это за тоска, Дэндзи весело выпаливает: секс, и расплакавшаяся Аса с отвращением отшатывается.
Ищете больше информации о Спасти Асу? На Fandom-вики по «Человеку-бензопиле» есть отдельная страница с примечаниями сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом Штаб-квартира Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Человек-бензопила», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Штаб-квартира Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Официальные ресурсы:
Штаб-квартира Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.