Секреты и ложь

Растерянный Саватари призывает Человека‑катану эвакуировать Дэндзи, пока Макима не нанесла новый удар. В этот момент на него надвигается Кобэни, вооружённая ножом. В коротком флешбэке показано, как Араи был застрелен пожилым Огненным агентом прямо во время дежурства; он бросился на Кобэни, закрыв её своим телом, и испустил последний вздох. Вернувшись в настоящее, Кобэни спрашивает, не они ли и есть те самые Огненные агенты. Саватари обрушивает на неё хвост Демона Змеи, но Кобэни ловко ускользает, пробегает по его длине, отрубает Человеку‑катане руку, хватает его пистолет и стреляет ему в спину. Затем она поворачивается к Саватари и отражает её выстрелы затвердевшей головой бензопилы Дэндзи.

Саватари затаскивает Человека‑катану в машину и скрывается. Кобэни опускается на колени возле торса Дэндзи, извиняется за то, что когда‑то пыталась его убить, после чего её охватывает едва сдерживаемый истерический смех: в её мыслях снова и снова проигрывается смерть Араи, и она окончательно решает сообщить Химено, что уходит со службы. В Токио Мадока встречается с Макимой и сообщает ей, что почти все люди из 1, 4‑го подразделений мертвы. Штаб‑квартира распорядилась объединить все подразделения под её командованием, что вызывает улыбку у Макимы. Предчувствуя грядущий конфликт, Мадока тут же подаёт в отставку, спрашивая, насколько далеко она всё предвидела, на что Макима отвечает лишь, что секретные вопросы нельзя разглашать гражданским лицам.

Кобэни обезвреживает Человека‑катану и прогоняет Саватари, освободив торс Дэндзи. В флешбэке раскрывается, как Араи погиб, защищая её. В Токио истощённые 1, 4‑е подразделения объединяются под началом Макимы, а Мадока уходит в отставку, столкнувшись с её отказом объяснить, что именно она предвидела.

Эта глава четвёртого тома арки о Человеке‑катане была опубликована в выпуске 2019‑31 от 1 июля 2019 года и адаптирована в девятом эпизоде. Она закрепляет репутацию Кобэни как смертельно опасного тайного таланта и незаметно способствует укреплению организационной власти Макимы после массовой резни среди охотников на демонов.