Перед бурей

Решив завоевать место в отряде Охотника на демонов Оружия, Аки тащит нерадивого Демона Ангела на охоту; тот скорее будет сидеть и есть мороженое, пока Аки не пригрозит уничтожением за отказ помочь. В воспоминаниях Макима рассказывает, что Демон Ангела, самый сильный охотник после Кисибэ, способный высасывать жизнь из любого, кого коснётся, и превращать её в мощное оружие; когда его впервые нашли, он поглотил целую деревню. После удачной охоты они находят поблизости умирающего охотника‑фрилансера; Аки просит даровать ему милостивую смерть, но Демон Ангела отказывается, утверждая, что люди должны страдать перед смертью, поэтому Аки сам добивает мужчину. Оба признают, что им никогда по‑настоящему не удастся поладить.

В кафе Дэндзи задерживается, всё ещё не зная, где его настоящее место, а Рэзе замечает, что он приходит каждый день этой недели. Она приглашает его за свой столик; он признаётся, что не умеет читать и может лишь неразборчиво вывести слово «яйца», отчего она смеётся. Пододвинувшись ближе, она предлагает ему пойти в вечернюю школу, и покрасневший Дэндзи соглашается. Где‑то в другом месте мужчина, весь покрытый шрамами и обнажённый по пояс, заглядывает в раковину. Он обращается к Демону Тайфуна с вопросом: что заставляет Демонов жаждать сердца Демона Бензопилы? Голос отвечает, что это его не касается, и напоминает о заключённом контракте: бесконечное использование его сил в обмен на сердце Дэндзи. Затем он хвастается тем, как убил грозного китайского охотника, похитив, убив и сняв кожу с его семьи.

Под японским названием Arashi no Mae эта глава 5‑го тома была опубликована в выпуске №45 за 2019 год 7 октября 2019 года, во время арки «Девушка‑бомба», и затем экранизирована в фильме арки «Рэзе». Макима, Пауэр, Кисибэ, Почита, Демон Оружия и Демон Призрака появляются в воспоминаниях, упоминаниях или голосом.